|
Konferenzen {pl}; Fachtagungen {pl}; Tagungen {pl} |
conferences |
|
Überprüfungskonferenz {f} |
review conference |
|
Unkonferenz {f}; BarCamp {m} (offene Tagung mit Workshops) |
unconference; BarCamp |
|
Wirtschaftskonferenz {f}; Wirtschaftstagung {f} |
economic conference |
|
auf einer Konferenz sein; auf eine Konferenz gehen |
to attend a conference |
|
auf der Konferenz |
at the conference |
|
einer Konferenz beiwohnen; bei einer Konferenz dabei sein (nicht aktiv teilnehmen) |
to sit in on a conference |
|
eine Konferenz abhalten |
to hold a conference |
|
eine Konferenz einberufen |
to convene/convoke/call a conference |
|
Die Konferenz findet alle zwei Jahre statt. |
The conference is held every two years. |
|
während die Nahostkonferenz in Genf tagt |
while/as the Middle East Conference is sitting at Geneva |
|
Konferenz am runden Tisch |
round-table conference |
|
Er ist in einer Besprechung. |
He is in conference. |