Geneva : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	Geneva (city in Switzerland)	Genf (Stadt in der Schweiz) [geogr.]
	Geneva stripes (in the clockwork of a watch)	Genfer Streifen {pl}; Glashütter Streifen {pl} (beim Uhrwerk einer tragbaren Uhr)
	Geneva Convention refugee	Konventionsflüchtling {m} [pol.]
	Geneva Convention refugees	Konventionsflüchtlinge {pl}
	Geneva Convention passport	Konventionsreisepass {m}; Konventionspass {m} [adm.]
	Geneva Convention passports	Konventionsreisepässe {pl}; Konventionspässe {pl}
	Geneva (Swiss canton)	Genf /GE/ (Schweizer Kanton; Hauptort: Genf) [geogr.]
	Convention relating to the Status of Refugees /CRSR/; Geneva refugee convention	Abkommen {n} über die Rechtsstellung der Flüchtlinge; Genfer Flüchtlingskonvention {f} /GFK/ [pol.]
	The Geneva Treaty	Der Genfer Vertrag [pol.]
	Lake Geneva; Lake Leman	Genfer See {m}; Genfersee {m} [Schw.] [geogr.]
	conference (on)	Konferenz {f}; Fachtagung {f}; Tagung {f} (über)
	conferences	Konferenzen {pl}; Fachtagungen {pl}; Tagungen {pl}
	review conference	Überprüfungskonferenz {f}
	unconference; BarCamp	Unkonferenz {f}; BarCamp {m} (offene Tagung mit Workshops)
	economic conference	Wirtschaftskonferenz {f}; Wirtschaftstagung {f}
	to attend a conference	auf einer Konferenz sein; auf eine Konferenz gehen
	at the conference	auf der Konferenz
	to sit in on a conference	einer Konferenz beiwohnen; bei einer Konferenz dabei sein (nicht aktiv teilnehmen)
	to hold a conference	eine Konferenz abhalten
	to convene/convoke/call a conference	eine Konferenz einberufen
	The conference is held every two years.	Die Konferenz findet alle zwei Jahre statt.
	while/as the Middle East Conference is sitting at Geneva	während die Nahostkonferenz in Genf tagt
	round-table conference	Konferenz am runden Tisch
	He is in conference.	Er ist in einer Besprechung.
	maritime law; law of the sea; admiralty law	Seerecht {n} [jur.]
	Geneva Conventions on the Law of the Sea of 29 April 1958	Genfer Übereinkommen vom 29. April 1958 über das Seerecht
	convention	Übereinkommen {n}; Konvention {f} [pol.]
	conventions	Übereinkommen {pl}; Konventionen {pl}
	intergovernmental convention; intergovernmental agreement	Regierungsübereinkommen {n}
	European Convention on mutual assistance in criminal matters	Europäisches Übereinkommen über die Rechtshilfe in Strafsachen
	European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms /ECHR/	Europäischen Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten; Europäische Menschenrechtskonvention /EMRK/
	Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works	Berner Übereinkunft zum Schutz von Werken der Literatur und Kunst
	Chemical Weapons Convention	Chemiewaffenübereinkommen {n}
	Geneva Convention	Genfer Konvention