catchment : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	catchment area; catchment	Einzugsgebiet {n}; Einzugsbereich {m} [soc.] [geogr.]
	catchment areas; catchments	Einzugsgebiete {pl}; Einzugsbereiche {pl}
	the school's catchment area	das Einzugsgebiet der Schule
	customer catchment area	Kundeneinzugsgebiet {n}
	commuter belt	Pendlereinzugsgebiet {n}
	adjacent catchment area	örtlich angrenzendes Einzugsgebiet
	catchment basin; water storage basin; drainage basin	Sammelbecken {n}
	catchment basins; water storage basins; drainage basins	Sammelbecken {pl}
	drainage basin; drainage area; catchment basin; catchment area; catchment; hydrographic basin; river basin; gathering/feeding ground; watershed area [Am.] (of a stream)	Wassereinzugsgebiet {n}; Einzugsgebiet {n}; Entwässerungsgebiet {n}; Abflussgebiet {n} (eines Fließgewässers) [envir.] [geogr.]
	drainage basins; drainage areas; catchment basins; catchment areas; catchments; hydrographic basins; river basins; gathering/feeding grounds; watershed areas	Wassereinzugsgebiete {pl}; Einzugsgebiete {pl}; Entwässerungsgebiete {pl}; Abflussgebiete {pl}
	the catchment area of a river	das Einzugsgebiet eines Flusses
	river catchment; river basin; rivershed [Am.]	Flusseinzugsgebiet {n}; Flussgebiet {n}
	torrent catchment; torrential catchment	Wildbacheinzugsgebiet {n}
	drainage basin outlet; drainage basin outfall	Auslassquerschnitt {m}; Kontrollquerschnitt {m} eines Einzugsgebiets
	drainage basin characteristic; basin characteristic	Kenngröße eines Einzugsgebiets; Gebietskenngröße {f}; Gebietsmerkmal {n}
	watershed divide; watershed; water divide [Am.]; drainage divide; catchment divide; water parting	Wasserscheide {f} [geogr.]
	watershed divides; watersheds; water divides; drainage divides; catchment divides; water partings	Wasserscheiden {pl}
	continental divide (USA)	kontinentale Wasserscheide {f}
	phreatic divide	unterirdische Wasserscheide; Grundwasserscheide {f}
	site catchment analysis	Einzugsgebietsanalyse {f}
	site catchment analyses	Einzugsgebietsanalysen {pl}
	groundwater catchment area; aquifer recharge area	Grundwassereinzugsgebiet {n}; Einzugsgebiet {n} eines Grundwasserleiters [geol.]
	groundwater catchment areas; aquifer recharge areas	Grundwassereinzugsgebiete {pl}; Einzugsgebiete {pl} eines Grundwasserleiters
	water extraction; water winning; water catchment; procuring of water	Wassergewinnung {f}
	channel length; stream length (hydrology)	Gerinnelänge {f}; Flusslänge {f} (Gewässerkunde)
	total channel length; total stream length (total length of all watercourses in a catchment area)	kumulative Gerinnelänge; kumulierte Flusslänge (Gesamtlänge aller Wasserläufe in einem Einzugsgebiet)
	semi-rural	Umland...; Vorstadt...; vorstädtisch {adj}
	to have a semi-rural character/feel	Umlandcharakter/Vorstadtcharakter haben
	semi-rural (catchment) area	städtisches Umland; städtisches Einzugsgebiet