acquisition-date : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

17 similar results for acquisition-date

Tip:

	English	German
	acquisition tax	Erwerbssteuer {f}; Bezugssteuer {f} [Schw.] [fin.]
	real property acquisition tax [Br.]; real estate acquisition tax [Am.]; tax on land acquisition; land transfer tax	Grunderwerbssteuer {f}
	capital acquisition tax	Kapitalerwerbssteuer {f}
	acquisition data	Bezugsdaten {pl}
	acquisition format	Erfassungsformat {n}
	acquisition formats	Erfassungsformate {pl}
	acquisition date; time of acquisition; time of purchase	Erwerbszeitpunkt {m}
	acquisition date	Zugangsdatum {n}
	production data acquisition /PDA/	Betriebsdatenerfassung {f} /BDE/ [econ.]
	data sourcing; data acquisition; data procurement; data retrieval	Datenbeschaffung {f}
	data acquisition; data acquirement; data capturing; data capture; data recording	Datenerfassung {f} [comp.]
	data acquisition unit (metrology)	Datenerfassungsgerät {n}; Gerät {n} für die automatische Messdatenerfassung (Messtechnik) [techn.]
	data acquisition units	Datenerfassungsgeräte {pl}; Geräte {pl} für die automatische Messdatenerfassung
	measurement data acquisition system; data acquisition scheme (metrology)	(automatisches) Datenerfassungssystem {n}; Erfassungssystem {n} für Messdaten (Messtechnik) [techn.]
	measurement data acquisition systems; data acquisition schemes	Datenerfassungssysteme {pl}; Erfassungssysteme {pl} für Messdaten
	measurement data acquisition; (automatic) data acquisition /DAQ/ (metrology)	Messdatenerfassung {f}; (automatische) Datenerfassung {f}; Erfassung {f} von Messdaten (Messtechnik) [techn.]
	data acquisition system	Datenerfassungssystem {n}
	energy data acquisition	Energiedatenerfassung {f} [techn.]
	expectant right; inchoate right; inchoate title; right to the future enjoyment of benefits or property	Anwartschaftsrecht {n} [jur.]
	right to the future acquisition of title; reversionary interest in title	Anwartschaftsrecht auf den Eigentumserwerb
	grant money from the private sector / from non-government sources/providers (for university and research projects)	Drittmittel {pl} [Dt.] (für Hochschul- und Forschungsprojekte) [fin.]
	acquisition of grant money from the private sector	Drittmitteleinwerbung {f}; Drittmittelakquise {f}
	merger	Firmenzusammenschluss {m}; Unternehmenszusammenschluss {m}; Zusammenschluss {m}; Fusion {f} [econ.]
	mergers	Firmenzusammenschlüsse {pl}; Unternehmenszusammenschlüsse {pl}; Zusammenschlüsse {pl}; Fusionen {pl}
	mergers and acquisitions /M&A/	Fusionen und Unternehmenskäufe; M&A-Geschäft
	giant/jumbo/juggernaut merger; mega-merger; megabuck/megadollar merger [Am.]	Großfusion {f}; Mammutfusion {f}; Elefantenhochzeit {f}
	horizontal merger	horizontaler Zusammenschluss
	conglomerate merger	konglomerater Zusammenschluss
	inheritance tax [Br.]; capital transfer tax [Br.] [hist.]; gift and estate tax [Am.]	Schenkungs- und Erbschaftssteuer {f} [fin.]
	accession tax; capital acquisition tax	personenbezogene Schenkungs- und Erbschaftssteuer