BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

neighbo(u)ring resident; adjoining resident; abutting resident [Am.]; abutter [Am.] Anwohner {m} [Dt.] [Schw.]; Anlieger {m} [Dt.]; Anrainer {m} [Ös.]; Anstösser {m} [Schw.]; Anwänder {m} [Schw.] [adm.]

neighbo(u)ring residents; adjoining residents; abutting residents; abutters Anwohner {pl}; Anlieger {pl}; Anrainer {pl}; Anstösser {pl}; Anwänder {pl}

Residents only!; Access only! [Br.] Anlieger/Anwohner frei!; Ausgenommen Anrainer! [Ös.]; Anwohner gestattet! [Schw.] (Hinweisschild)

abutting speed Anlegedrehzahl {f} [mach.]

abutting face Stirnfläche {f}

plot of land; piece of land; land; plat [Am.] [listen] Grundstück {n}; Liegenschaft {f}; Stück Land {n} [listen]

plots of land; pieces of land Grundstücke {pl}; Liegenschaften {pl}

neighbouring [Br.]/neighboring [Am.] plot of land; adjoining plot of land; abutting piece of land Nachbargrundstück {n}

land used for industrial purposes gewerblich genutztes Grundstück

to abut (on sth.); to abut sth. an etw. grenzen; angrenzen; anstoßen {vi}

abutting grenzend; angrenzend; anstoßend

abutted gegrenzt; angegrenzt; angestoßen

abuts grenzt

abutted grenzte