Rapture : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	English	German
	Rapture	Entrückung {f} [relig.]
	mountain rapture	Bergentrückung {f}
	rapture of love	Liebestaumel {m}
	delight; rapture	große Begeisterung {f}; Entzücken {n}; Entzückung {f}; Verzückung {f} [geh.]
	She's a delight to watch.	Es ist ein Vergnügen, ihr zuzusehen.
	It's a delight to watch him.	Es ist eine Freude, ihm zuzusehen.
	It was a sheer delight.	Es war eine wahre Wonne.
	Review publications went into raptures about the new staging.	Die Kritiken überschlugen sich vor Begeisterung über die Neuinszenierung.
	Their open-air concert sent the fans into raptures.	Ihr Freiluftkonzert riss die Fans zu Begeisterungsstürmen hin.
	line-break safety device; line-break protection device; line rapture protection valve	Leitungsbruchsicherung {f} [techn.]
	line-break safety devices; line-break protection devices; line rapture protection valves	Leitungsbruchsicherungen {pl}