Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
English
German
dolly
axle
Dolly
-Achse
{f}
;
Hilfsachse
{f}
für
Sattelauflieger
[auto]
dolly
axles
Dolly
-Achsen
{pl}
;
Hilfsachsen
{pl}
für
Sattelauflieger
doll
;
dolly
Puppe
{f}
;
Docke
{f}
[Süddt.];
Püppchen
{n}
dolls
;
dollies
Puppen
{pl}
;
Docken
{pl}
;
Püppchen
{pl}
shoulder
head
doll
Brustkopfpuppe
{f}
sex
doll
Sexpuppe
{f}
decorative
doll
;
ornamental
doll
Zierpuppe
{f}
ballet
flat
;
Dolly
shoe
Ballerinaschuh
{m}
;
Ballerina
{m}
(
flacher
Damenschlupfschuh
)
ballet
flats
;
Dolly
shoes
Ballerinaschuhe
{pl}
;
Ballerinas
{pl}
container
dolly
Containerwagen
{m}
[aviat.]
container
dollies
Containerwagen
{pl}
key
grip
;
dolly
grip
(film,
TV
)
Kamerabühne
{f}
;
Chefmaschinist
{m}
[Schw.]
(
Film
,
TV
)
grip
assistance
Kamerabühnenassistent
{m}
;
Maschinist
{m}
[Schw.]
tracking
shot
;
travelling
shot
;
trucking
shot
;
dolly
shot
(filming)
Kamerafahrt
{f}
(
Dreharbeiten
)
tracking
shots
;
travelling
shots
;
trucking
shots
;
dolly
shots
Kamerafahrten
{pl}
camera
dolly
;
dolly
;
doll
buggy
[Am.]
(film,
TV
)
Kamerawagen
{m}
(
Film
,
TV
)
assembly
dolly
Montagewagen
{m}
[techn.]
assembly
dollies
Montagewagen
{pl}
dolly
/landing
gear
for
semi-trailers
Stützfuß
{m}
für
Sattelschlepper
transport
dolly
;
furniture
dolly
;
platform
dolly
Transportroller
{m}
;
Rollbrett
{n}
;
Möbelroller
{m}
;
Möbelhund
{m}
transport
dollies
;
furniture
dollies
;
platform
dollies
Transportroller
{pl}
;
Rollbretter
{pl}
;
Möbelroller
{pl}
;
Möbelhunde
{pl}
holding-up
tool
;
holder-up
;
dolly
(rivets)
Vorhalter
{m}
(
Nieten
)
[techn.]
holding-up
tools
;
holder-ups
;
dollies
Vorhalter
{pl}