articular : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

18 results for articular

Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

	German	English
	Gelenkfortsatz {m}; Zygapophyse {f} [anat.]	articular process; zygapophys
	Gelenkfortsätze {pl}; Zygapophysen {pl}	articular processes; zygapophyses
	Gelenkkopf {m} [anat.]	articular head
	Gelenkköpfe {pl}	articular heads
	Gelenkprozess {m} [anat.]	articular process
	Gelenkprozesse {pl}	articular processes
	Gelenkpfanne {f} [anat.]	articular cavity
	Gelenkpfannen {pl}	articular cavities
	Zeichen {n} für eine Einklemmung von Gelenksweichteilen [med.]	articular impingement sign
	Engpasssyndrom {n} im Gelenk; Impingement-Syndrom {n} [med.]	articular impingement syndrome; impingement syndrome
	Gelenkknorpel {m} [anat.]	articular cartilage
	(angeborene) Gelenksdeformität {f}; Gelenkdeformität {f} [med.]	(congential) joint deformity; articular deformity; dysarthrosis
	Valgusdeformität {f}	valgus deformity
	Varusdeformität {f}	varus deformity
	freier Gelenkkörper {m}; Gelenkmaus {f} [ugs.]; Dissekat {n}; Arthrolith {m} (Corpus liberum) (Fremdkörper im Gelenk) [med.]	intra-articular loose body; loose body in joint
	freie Gelenkkörper {pl}; Gelenkmäuse {pl}; Dissekate {pl}; Arthrolithen {pl}	intra-articular loose bodies; loose bodies in joint
	Gelenkfläche {f}; Gelenkfacette {f}; Facette {f} [anat.]	facet; facette; articular facet
	Gelenkrheumatismus {m} [med.]	rheumatic fever; articular rheumatism
	Gelenkschmerzen {pl}; Gelenkschmerz {m} [geh.]; Arthralgie {f}; Arthrodynie {f} [med.]	aching joints [Br.]; joint aches [Am.]; joint pain; articular pain; arthralgia; arthrodynia
	Gelenkstufe {f} [med.]	irregular articular surface; articular displacement
	Weichteilrheumatismus {m} [med.]	non-articular rheumatism syndrome
	intraartikulär; in einem Gelenk (liegend/gelegen) {adj} [anat.]	intra-articular
	Einklemmung {f} von Weichteilen; Impingement {n} [med.]	impingement
	Einklemmung {f} von Gelenksweichteilen	articular impingement
	Nervenwurzeleinklemmung {f}	nerve root impingement
	Gelenk {n} [anat.]	joint; articulation
	Gelenke {pl}	joints; articulations
	Doppelachsengelenk {n}	biaxial joint
	Grundgelenk {n}	basal joint; metacarpophalangeal joint
	in einem Gelenk (befindlich) {adj}	intra-articular
	Verengung {f}; Einengung {f}; Verengerung {f} [selten]; Enge {f}; Striktur {f} [geh.]; Konstriktion [geh.]; Stenose {f} [geh.] [med.]	narrowing; stricture; constriction; stegnosis; stenosis
	Aortenklappenstenose {f}; valvuläre Aortenstenose {f}	aortic valve stenosis
	Aortenstenose {f}	aortic stenosis
	Augenlidverengung {f}; Lidverengung {f}	narrowing of the eye-slit; blepharostenosis; blepharophimosis
	Choledochus-Stenose {f}	stenosis of the common bile duct
	Verengung des Gallengangs; Enge des Gallengangs	bile duct stricture; constriction of the bile duct
	Gelenksspaltverengung {f}	narrowing of the articular space
	Gesichtsfeldeinengung {f}	narrowing of the visual field; contraction of the visual field
	Harnröhrenverengung {f}; Harnröhrenstenose {f}; Harnröhrenstriktur {f}; Urethralstenose {f}; Urethrostenose {f}	urethral stenosis; urethrostenosis; urethral stricture
	Harnröhrenöffnungsverengung {f}	urethral meatal stenosis
	Stenose der Herzklappe; Verengung der Herzklappe	stenosis of the heart valve
	Magenausgangsverengung {f}; Magenpförtnerverengung {f}; Pylorusstenose {f}; Pylorostenose {f}	stricture of the pylorus; pyloric stenosis; pylorostenosis
	Mastdarmverengung {f}; Rektumstenose {f}; Proktostenose {f}	stenosis of the rectum; rectostenosis
	Pulmonalklappenstenose {f}; Pulmonalstenose {f}; Pulmonalisverengung {f}	stenosis of the pulmonary valve
	Speiseröhreneinengung {f}; Ösphagusverengung {f}; Ösphagusstenose {f}	narrowing of the oesphagus; oesophageal stenosis; oesophagostenosis; laemostenosis [Br.]; lemostenosis [Am.]
	Vernarbungsstenose {f}	sclerostenosis
	Narbenstriktur {f}; Bridenstruktur {f}	bridle stricure
	Tränengangeinengung {f}; Tränengangverengung {f}; Ausführungsgangverengung {f}; Tränengangstenose {f}	narrowing of the lacrimal duct; nasolacrimal duct stenosis; dacryocystorhinostenosis; dacryostenosis; stenochoria
	Verengung des Zwölffingerdarms; Duodenalstenose {f}	duodenal stenosis
	Kein Anhalt für Steine, Strikturen oder Dilatation. (Befund)	No stones, strictures, or dilatations. (medical report)