A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Hochmut
Hochmütigkeit
Hochnebel
Hochnäsigkeit
Hochofen
Hochofengas
Hochofenkoks
Hochofenmöllerung
Hochofenzement
Search for:
ä
ö
ü
ß
15 results for
Hochofen
Word division: Hoch·ofen
Tip:
Switch off/on word suggestions?
-→
Preferences
German
English
Hochofen
{m}
(
Metallurgie
)
blast
furnace
(metallurgy)
Hochöfen
{pl}
blast
furnaces
die
Glocke
des
Hochofen
s
the
cone
of
the
blast
furnace
Abstich/Anstich
des
Hochofen
s
tapping
of
the
furnace
den
Hochofen
anblasen
to
blow
the
furnace
in
den
Hochofen
anstechen
to
tap/open
the
furnace
Durchbläser
{m}
(
Hochofen
) (
Metallurgie
)
[techn.]
blow-through
(blast
furnace
) (metallurgy)
Gestelldurchbruch
{m}
(
Hochofen
) (
Metallurgie
)
[techn.]
break-out
(blast
furnace
) (metallurgy)
Herdsohle
{f}
;
Bodenstein
{m}
(
Hochofen
) (
Metallurgie
)
[techn.]
hearth
bottom
;
hearth
block
(blast
furnace
) (metallurgy)
Kohleeinblasung
{f}
(
Hochofen
)
[techn.]
coal
injection
Ofenausfütterung
{f}
;
Futtermauer
{f}
(
Hochofen
)
[techn.]
furnace
lining
;
countermure
Profil
{n}
(
Hochofen
) (
Metallurgie
)
[techn.]
construction
outlines
;
construction
lines
(blast
furnace
) (metallurgy)
Sockel
{m}
(
Hochofen
)
[techn.]
understructure
(blast
furnace
)
Begichtungsanlage
{f}
(
zur
Zuführung
von
u. a.
Eisenerz
in
den
Hochofen
)
[techn.]
charging
system
Begichtungsanlagen
{pl}
charging
systems
Gestellwand
{f}
(
Hochofen
) (
Metallurgie
)
[techn.]
hearth
wall
(blast
furnace
) (metallurgy)
Gestellwände
{pl}
hearth
walls
Industrieofen
{m}
;
Ofen
{m}
(
für
hohe
Temperaturen
)
[techn.]
furnace
Industrieöfen
{pl}
;
Öfen
{pl}
furnaces
Durchstoßofen
{m}
(
Walzwerk
)
pusher-type
furnace
(rolling
mill
)
Einsetzofen
{m}
batch-operated
furnace
Raffinierofen
{m}
;
Abtreibeofen
{m}
;
Treibofen
{m}
(
Metallurgie
)
refining
furnace
(metallurgy)
Verzinkungsofen
{m}
galvanizing
furnace
koksgefeuerter
Ofen
;
Koksofen
{m}
(
Gießerei
)
coke-fired
furnace
;
coke
furnace
(foundry)
den
Hochofen
anwärmen
to
prepare
the
furnace
Kohleeinblasanlage
{f}
(
Hochofen
)
[techn.]
coal
injection
system
Kohleeinblasanlagen
{pl}
coal
injection
systems
Trichter
{m}
;
Glocke
{f}
(
Hochofen
) (
Metallurgie
)
[techn.]
hopper
(blast
furnace
) (metallurgy)
Trichter
{pl}
;
Glocken
{pl}
hoppers
etw
.
bedienen
;
fahren
{vt}
[mach.]
to
operate
sth
.
bedienend
;
fahrend
operating
bedient
;
gefahren
operated
bedient
;
fährt
operates
bediente
;
fuhr
operated
einen
Kessel
fahren
to
operate
a
vessel
einen
Hochofen
fahren
to
control
a
blast
furnace
etw
.
beschicken
{vt}
[techn.]
to
load
sth
.;
to
charge
sth
.
beschickend
loading
;
charging
beschickt
loaded
;
charged
einen
Hochofen
beschicken
;
chargieren
(
Metallurgie
)
to
charge
a
blast
furnace
(metallurgy)
Search further for "Hochofen":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
![[listen]](/pics/s1.png "Profil"){kind=small}