A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
2 results for Ausweisungsmaßnahme
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
German
Spanish
Es
gilt
daher
,
für
alle
Unionsbürger
und
ihre
Familienangehörigen
,
die
sich
gemäß
den
in
dieser
Richtlinie
festgelegten
Bedingungen
fünf
Jahre
lang
ununterbrochen
in
dem
Aufnahmemitgliedstaat
aufgehalten
haben
und
gegen
die
keine
Ausweisungsmaßnahme
angeordnet
wurde
,
ein
Recht
auf
Daueraufenthalt
vorzusehen
. [EU]
Conviene
por
lo
tanto
establecer
un
derecho
de
residencia
permanente
para
todos
los
ciudadanos
de
la
Unión
que
hayan
residido
,
en
el
Estado
miembro
de
acogida
de
conformidad
con
las
condiciones
establecidas
en
la
presente
Directiva
,
durante
un
período
ininterrumpido
de
cinco
años
de
duración
y
sin
haber
sido
objeto
de
una
medida
de
expulsión
.
In
keinem
Fall
sollte
eine
Ausweisungsmaßnahme
gegen
Arbeitnehmer
,
Selbstständige
oder
Arbeitssuchende
in
dem
vom
Gerichtshof
definierten
Sinne
erlassen
werden
,
außer
aus
Gründen
der
öffentlichen
Ordnung
oder
Sicherheit
. [EU]
En
ningún
caso
se
podrá
adoptar
una
medida
de
expulsión
contra
trabajadores
por
cuenta
ajena
o
propia
, o
personas
que
buscan
empleo
,
tal
como
las
define
el
Tribunal
de
Justicia
,
salvo
por
razones
de
orden
público
o
seguridad
pública
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Ausweisungsmaßnahme":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners