A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
2 results for bets
Tip:
Simple wildcard search:
word*
German
Spanish
Insbesondere
sollten
wirtschaftliche
Interessen
beachtet
werden
,
die
direkt
oder
indirekt
durch
den
Einsatz
von
Derivaten
,
wie
Optionen
,
Terminkontrakten
,
Differenzgeschäften
und
Spread
Bets
auf
Aktien
oder
öffentliche
Schuldtitel
,
und
Indizes
,
Wertpapierkörbe
(
baskets
of
securities
)
und
börsennotierte
Indexfonds
entstanden
sind
. [EU]
En
particular
,
ha
de
tener
en
cuenta
el
interés
económico
que
resulte
directa
o
indirectamente
de
la
utilización
de
derivados
,
tales
como
opciones
,
futuros
,
contratos
por
diferencias
y
apuestas
por
diferencias
(spread
bets
)
conexos
a
acciones
o
deuda
soberana
, e
índices
,
cestas
de
valores
y
fondos
cotizados
(ETF).
Um
eine
umfassende
und
wirksame
Transparenz
zu
gewährleisten
,
ist
es
wichtig
,
dass
die
Meldevorschriften
nicht
nur
für
Short-Positionen
gelten
,
die
durch
den
Handel
mit
Aktien
oder
öffentlichen
Schuldtiteln
an
einem
Handelsplatz
entstehen
,
sondern
auch
für
Short-Positionen
,
die
außerhalb
eines
Handelsplatzes
geschaffen
werden
,
sowie
für
Netto-Leerverkaufspositionen
,
die
aus
dem
Einsatz
von
Derivaten
wie
zum
Beispiel
Optionen
,
Terminkontrakten
,
an
einen
Index
gekoppelten
Instrumenten
,
Differenzgeschäften
und
Spread
Bets
auf
Aktien
oder
öffentliche
Schuldtitel
resultieren
. [EU]
A
fin
de
garantizar
una
transparencia
completa
y
eficaz
,
es
importante
que
los
requisitos
de
notificación
se
apliquen
no
solo
a
las
posiciones
cortas
generadas
por
la
negociación
de
acciones
y
deuda
soberana
en
plataformas
de
negociación
sino
también
a
las
posiciones
cortas
generadas
por
la
negociación
fuera
de
las
plataformas
de
negociación
,
así
como
a
las
posiciones
cortas
netas
creadas
por
la
utilización
de
derivados
tales
como
opciones
,
futuros
,
instrumentos
indexados
,
contratos
por
diferencias
y
apuestas
por
diferencias
(spread
bets
)
sobre
acciones
o
deuda
soberana
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "bets":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners