hal : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

9 results for hal

Tip:

Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

	German	English
	Und würdig, wie Prof. Michael Studemund-Halévy meint, in das UNESCO-Weltkulturerbe aufgenommen zu werden. [G]	And, as Prof. Michael Studemund-Halévy believes, worthy of inclusion in the UNESCO World Heritage List.
	auf Ungarisch "darabokból újraformázott hús" und "darabokból újraformázott hal" [EU]	in Hungarian 'darabokból újraformázott hús' and 'darabokból újraformázott hal'
	Die Amtszeit von Herrn Jan KINŠ;T, Frau Kersti KALJULAID, Herrn Igors LUDBORŽ;S, Frau Irena PETRUŠ;KEVIČIENĖ, Herrn Gejza HALÁSZ, Herrn Josef BONNICI, Herrn Jacek UCZKIEWICZ, Herrn Vojko Anton ANTONČ;IČ und Herrn Július MOLNÁR läuft am 6. Mai 2010 ab. [EU]	The terms of office of Mr Jan KINŠ;T, Ms Kersti KALJULAID, Mr Igors LUDBORŽ;S, Ms Irena PETRUŠ;KEVIČIENĖ, Mr Gejza HALÁSZ, Mr Josef BONNICI, Mr Jacek UCZKIEWICZ, Mr Vojko Anton ANTONČ;IČ and Mr Július MOLNÁR expire on 6 May 2010.
	HAR Dolomitkalk,unberichtigt,k [EU]	HAL dolime,uncorrected,k
	HAR Kalk, unberichtigt,k [EU]	HAL lime,uncorrected,k
	Herr Jacek Uczkiewicz [EU]	Mr Gejza Halász
	in Malta: die "Employment and Training Corporation, Triq Birzebbugia, Hal Far" [EU]	in Malta the Employment and Training Corporation, Triq Birzebbugia, Hal Far
	Lenyelve, bő;rrel érintkezve vagy belélegezve halálos [EU]	Lenyelve vagy bő;rrel érintkezve mérgező;
	"Vejce nosnic v halách" [EU]	'Vejce nosnic v halách'
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.