A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Espańol
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
endurecerse por
endurecible
endurecidamente
endurecido
endémico
endógeno
eneagonal
enemigo
enemigo de casarse
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ń
ó
ú
6 results for
endémico
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
German
Spanish
Darüber
hinaus
scheint
das
Virus
in
einigen
Teilen
der
Welt
immer
endemischer
zu
werden
. [EU]
Además
,
parece
que
dicho
virus
es
cada
vez
más
endémico
en
determinadas
partes
del
mundo
.
Daten
für
Rinderbrucellose
,
Schaf-
und
Ziegenbrucellose
(B.
melitensis
),
Aujeszky'
Krankheit
,
Afrikanische
Schweinepest
,
Vesikuläre
Schweinekrankheit
,
endemische
Klassische
Schweinepest
,
Tollwut
,
Echinokokkose
und
Trichinellose
und
ihre
Erreger
. [EU]
Facilítense
los
datos
relativos
a
las
siguientes
enfermedades:
brucelosis
bovina
,
brucelosis
ovina
y
caprina
(B.
melitensis
),
enfermedad
de
Aujeszky
,
peste
porcina
africana
,
enfermedad
vesicular
porcina
,
peste
porcina
clásica
de
carácter
endémico
,
rabia
,
equinocococia
,
así
como
triquinosis
y
sus
agentes
causales
.
endemische
Klassische
Schweinepest
; [EU]
Peste
porcina
clásica
de
carácter
endémico
.
Seit
Erlass
der
Richtlinie
2000/75/EG
und
vor
allem
seit
Einschleppen
der
Serotypen
1
und
8
des
Virus
der
Blauzungenkrankheit
in
die
Union
in
den
Jahren
2006
und
2007
hat
sich
das
Virus
der
Blauzungenkrankheit
jedoch
in
der
Union
weiter
ausgebreitet
und
wird
möglicherweise
in
bestimmten
Gebieten
endemisch
. [EU]
Sin
embargo
,
desde
la
adopción
de
la
Directiva
2000/75/CE
, y
sobre
todo
desde
la
aparición
en
la
Unión
de
los
serotipos
1 y 8
del
virus
de
la
fiebre
catarral
ovina
en
los
ańos
2006
y
2007
,
el
virus
de
la
fiebre
catarral
ovina
se
ha
extendido
en
la
Unión
,
con
potencial
para
convertirse
en
endémico
en
algunas
zonas
.
Übertragung
vom
Tier
auf
den
Menschen
(
Aufenthalt
,
Besuch
oder
Mückenstichexposition
in
einem
Gebiet
,
in
dem
WNV
bei
Pferden
oder
Vögeln
endemisch
ist
) [EU]
transmisión
de
animal
a
persona
(que
haya
residido
o
viajado
por
zonas
en
las
cuales
el
virus
del
Nilo
Occidental
es
endémico
en
caballos
o
aves
, o
que
haya
estado
expuesta
a
picaduras
de
mosquitos
en
dichas
zonas
)
Übertragung
vom
Tier
auf
den
Menschen
(
Aufenthalt
,
Besuch
oder
Mückenstichexposition
in
einem
Gebiet
,
in
dem
WNV
bei
Pferden
oder
Vögeln
endemisch
ist
) [EU]
transmisión
de
animal
a
persona
(que
haya
residido
o
viajado
por
zonas
en
las
cuales
el
virus
del
Nilo
Occidental
es
endémico
en
caballos
o
aves
, o
que
haya
estado
expuesto
a
picaduras
de
mosquitos
de
dichas
zonas
),
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "endémico":
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners