A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Stadtverordnete
Stadtverordnetenamt
Stadtverordnetenversammlung
Stadtverwaltung
Stadtviertel
Stadtzentrum
Stadtzollamt
Stafette
Staffage
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
7 results for
Stadtviertel
Word division: Stadt·vier·tel
Tip:
When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions
German
Spanish
Angesichts
der
Vielfalt
unterschiedlicher
Gegebenheiten
in
den
betreffenden
Mitgliedstaaten
ist
es
angezeigt
,
eine
Liste
mit
Kriterien
zur
Ermittlung
der
Stadtviertel
zu
erstellen
,
die
von
Verfall
und
von
sozialer
Ausgrenzung
geprägt
oder
bedroht
sind
und
wo
Ausgaben
für
den
Wohnungsbau
für
eine
Kofinanzierung
in
Frage
kommen
. [EU]
Habida
cuenta
de
la
diversidad
de
las
situaciones
que
imperan
en
los
Estados
miembros
afectados
,
conviene
establecer
una
lista
de
criterios
para
determinar
las
zonas
que
sufren
deterioro
físico
y
exclusión
social
o
se
ven
amenazadas
por
esos
factores
,
en
las
cuales
la
inversión
en
vivienda
puede
ser
cofinanciada
.
Anschrift:
a)
Stadtviertel
Kela/Danda
,
Miramshah
,
Nordwaziristan
,
Pakistan
[EU]
Dirección:
a)
alrededores
de
Kela
,
alrededores
de
Danda
,
Miramshah
,
Waziristán
Septentrional
,
Pakistán
Anschrift:
a)
Stadtviertel
Kela/Danda
,
Miramshah
,
Nordwaziristan
,
Pakistan
[EU]
Dirección:
a)
vecindario
de
Kela/vecindario
de
Danda
,
Miramshah
,
Waziristán
Norte
,
Pakistán
Auch
die
Ausnahme
für
benachteiligte
Stadtviertel
wurde
geprüft
. [EU]
También
se
ha
estudiado
el
caso
a
la
luz
de
la
excepción
prevista
para
las
zonas
urbanas
desfavorecidas
.
Das
Projekt
fällt
aber
schon
deshalb
nicht
unter
diese
Ausnahme
,
weil
Haaksbergen
kein
Stadtviertel
im
Sinne
der
Bekanntmachung
der
Kommission
ist
. [EU]
Sin
embargo
,
el
proyecto
no
responde
a
dicha
excepción
entre
otras
cosas
porque
Haaksbergen
no
es
una
zona
urbana
según
lo
dispuesto
en
la
Comunicación
de
la
Comisión
.
Die
Kommission
erstellt
die
Liste
der
Kriterien
für
die
Ermittlung
der
Stadtviertel
im
Sinne
des
Buchstaben
a
und
die
Liste
der
Maßnahmen
,
die
nach
dem
in
Artikel
103
Absatz
3
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1083/2006
genannten
Verfahren
förderfähig
sind
. [EU]
La
Comisión
adoptará
la
lista
de
criterios
necesarios
para
determinar
las
zonas
indicadas
en
la
letra
a) y
la
lista
de
intervenciones
subvencionables
de
conformidad
con
el
procedimiento
a
que
se
refiere
el
artículo
103
,
apartado
3,
del
Reglamento
(CE)
no
1083/2006
.
Lefkosia
(
1000
) (
nur
die
Stadtviertel
:
[EU]
Lefkosia
(1000) [sólo
los
distritos
siguientes:
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Stadtviertel":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt