A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Personalbestand
Personalbetreuung
Personalchef
Personalchefin
Personalcomputer
Personaldiskussion
Personaleinsparung
Personaleinstellung
Personalentscheidung
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
12 results for
Personalcomputer
Word division: Per·so·nal·com·pu·ter
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
German
Spanish
Bespielte
Bänder
,
Kassetten
,
Videokassetten
,
Disketten
und
CD-ROMs
für
Tonbandgeräte
,
Kassettenrecorder
,
Videorecorder
bzw
.
Personalcomputer
[EU]
Cintas
pregrabadas
,
casetes
,
casetes
de
vídeo
,
disquetes
y
CD-ROM
para
grabadoras
de
cinta
,
grabadoras
de
casete
,
grabadoras
de
vídeo
y
ordenadores
personales
Betriebssystemsoftwarepaket
für
Personalcomputer
(
PC
) [EU]
Paquetes
de
software
de
sistema
operativo
de
ordenador
personal
(PC)
Die
polnischen
Behörden
teilen
die
Ansicht
von
HP
bezüglich
der
Definition
des
sachlichen
Marktes
für
PCs
und
der
räumlichen
Märkte
für
Personalcomputer
und
Server
. [EU]
Las
autoridades
polacas
están
de
acuerdo
con
las
observaciones
de
HP
a
propósito
de
la
definición
del
mercado
de
productos
de
los
ordenadores
personales
y
los
mercados
geográficos
de
los
ordenadores
personales
y
los
servidores
.
elektronische
Geräte
wie
Personalcomputer
und
Spielkonsolen
zum
Zugriff
auf
interaktive
Software
und
angeschlossene
Peripheriegeräte
,
sofern
die
elektronischen
Geräte
oder
die
angeschlossenen
Peripheriegeräte
nicht
speziell
für
Kinder
konzipiert
und
für
diese
bestimmt
sind
,
wie
speziell
konzipierte
Personalcomputer
,
Tastaturen
,
Joysticks
oder
Lenkräder
[EU]
Equipo
electrónico
,
como
ordenadores
personales
y
consolas
de
juego
,
utilizado
para
acceder
a
software
interactivo
y
sus
periféricos
asociados
,
si
el
equipo
electrónico
o
los
periféricos
asociados
no
están
diseñados
y
destinados
específicamente
para
niños
y
tienen
un
valor
lúdico
de
por
sí
,
como
los
ordenadores
personales
de
diseño
especial
,
los
teclados
,
las
palancas
de
mando
o
los
volantes
.
Entwicklung
von
Betriebssystemsoftware
für
Personalcomputer
(
PC
) [EU]
Servicios
de
desarrollo
de
software
de
sistema
operativo
de
ordenador
personal
(PC)
Hauptprozessoren
für
Personalcomputer
[EU]
Unidades
centrales
de
proceso
para
ordenadores
personales
Hierzu
gehören
nicht:
Feste
Telefongeräte
(1.15),
über
Personalcomputer
abgewickelte
Antwortdienste
für
Telefax
und
Telefon
(1.15),
feste
Internetzugänge
(4.4),
Telefonanrufe
,
die
von
Freizeiteinrichtungen
aus
erfolgen
, z. B.
von
Hotels
oder
anderen
Urlaubsunterkünften
(6.1)
und
von
Gaststätten
(6.5). [EU]
No
incluye:
dispositivos
de
telefonía
fija
(1.15),
aplicaciones
de
fax
y
contestador
automático
a
través
del
ordenador
(1.15),
acceso
fijo
a
Internet
(4.4),
llamadas
de
teléfono
realizadas
desde
establecimientos
de
ocio
,
como
hoteles
y
otros
alojamientos
de
vacaciones
(6.1) o
restaurantes
y
bares
(6.5).
Hierzu
gehören
nicht:
Videospielprogramme
(1.16);
Konsolen/Videospielcomputer
zum
Anschluss
an
Fernsehgeräte
(1.16),
bespielte
Bänder
,
Kassetten
,
Videokassetten
,
Disketten
und
CD-ROM
für
Tonbandgeräte
,
Kassettenrecorder
,
Videorecorder
und
Personalcomputer
(1.16). [EU]
No
incluye:
programas
de
videojuegos
(1.16);
consolas
ni
ordenadores
de
videojuegos
que
se
conectan
a
un
televisor
(1.16),
cintas
pregrabadas
,
casetes
,
videocasetes
,
disquetes
y
CD-ROM
para
grabadoras
de
cinta
,
grabadoras
de
casete
,
grabadoras
de
vídeo
y
ordenadores
personales
(1.16).
Personalcomputer
-
EWR:
[EU]
Ordenadores
personales-EEE:
Personalcomputer
,
selbstgebaute
Computer
und
Zubehör
[EU]
Ordenadores
personales
,
ordenadores
fabricados
por
uno
mismo
y
accesorios
que
los
acompañan
Personalcomputer
-
weltweit:
[EU]
Ordenadores
personales
-
todo
el
mundo
Unterstützungsdienste
für
Personalcomputer
[EU]
Servicios
de
asistencia
a
ordenadores
personales
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Personalcomputer":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt