A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
mager werden
Magerbeton
Magerkeit
Magerkäse
Magermilch
Magermilchpulver
Magermixmotor
Magermotor
Magerquark
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
77 results for
Magermilch
Word division: Ma·ger·milch
Tip:
Search for more words (boolean AND):
word1 +word2
German
Spanish
0,71
EUR/100
kg
Magermilch
mit
einem
Eiweißgehalt
von
mindestens
31
,4 %
und
weniger
als
35
,6 %,
bezogen
auf
die
fettfreie
Trockenmasse
[EU]
0,71
EUR
por
100
kg
de
leche
desnatada
cuyo
contenido
en
materia
proteica
del
extracto
seco
magro
sea
al
menos
el
31
,4 %
pero
inferior
al
35
,6 %
0,81
EUR/100
kg
Magermilch
mit
einem
Eiweißgehalt
von
mindestens
35
,6 %,
bezogen
auf
die
fettfreie
Trockenmasse
[EU]
0,81
EUR
por
100
kg
de
leche
desnatada
cuyo
contenido
en
materia
proteica
del
extracto
seco
magro
sea
al
menos
el
35
,6 %
2,85
EUR/100
kg
Magermilch
mit
einem
Eiweißgehalt
von
mindestens
31
,4 %
und
weniger
als
35
,6 %,
bezogen
auf
die
fettfreie
Trockenmasse
[EU]
2,85
euros
por
100
kilogramos
de
leche
desnatada
cuyo
contenido
en
materia
proteica
del
extracto
seco
magro
sea
al
menos
el
31
,4 %
pero
inferior
al
35
,6 %
3,23
EUR/100
kg
Magermilch
mit
einem
Eiweißgehalt
von
mindestens
35
,6 %,
bezogen
auf
die
fettfreie
Trockenmasse
[EU]
3,23
euros
por
100
kilogramos
de
leche
desnatada
cuyo
contenido
en
materia
proteica
del
extracto
seco
magro
sea
al
menos
el
35
,6 %
3,51
EUR/100
kg
Magermilch
mit
einem
Eiweißgehalt
von
mindestens
31
,4 %
und
weniger
als
35
,6 %,
bezogen
auf
die
fettfreie
Trockenmasse
[EU]
3,51
euros
por
100
kg
de
leche
desnatada
cuyo
contenido
en
materia
proteica
del
extracto
seco
magro
sea
al
menos
el
31
,4 %
pero
inferior
al
35
,6 %
3,97
EUR/100
kg
Magermilch
mit
einem
Eiweißgehalt
von
mindestens
35
,6 %,
bezogen
auf
die
fettfreie
Trockenmasse
[EU]
3,97
euros
por
100
kg
de
leche
desnatada
cuyo
contenido
en
materia
proteica
del
extracto
seco
magro
sea
al
menos
el
35
,6 %
(7)
Artikel
100
Absatz
1
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1234/2007
sieht
für
Magermilch
,
die
in
der
Union
hergestellt
worden
ist
und
zu
Kasein
verarbeitet
wird
,
die
Gewährung
einer
Beihilfe
vor
,
vorausgesetzt
,
dass
die
für
solche
Milch
und
das
daraus
hergestellte
Kasein
festgelegten
Bedingungen
eingehalten
sind
. [EU]
El
artículo
100
,
apartado
1,
del
Reglamento
(CE)
no
1234/2007
contempla
el
pago
de
una
ayuda
a
la
leche
desnatada
producida
en
la
Unión
que
se
transforme
en
caseína
si
esa
leche
y
la
caseína
producida
con
ella
cumplen
determinadas
condiciones
.
Anhang
II
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
2799/1999
der
Kommission
vom
17
.
Dezember
1999
mit
Durchführungsvorschriften
zur
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1255/1999
des
Rates
hinsichtlich
der
Gewährung
einer
Beihilfe
für
Magermilch
und
Magermilch
pulver
für
Futterzwecke
und
des
Verkaufs
dieses
Magermilch
pulvers
enthält
eine
Liste
der
von
den
Mitgliedstaaten
bestimmten
Erzeugnisse
,
deren
Marktpreise
regelmäßig
der
Kommission
mitzuteilen
sind
,
soweit
ein
repräsentativer
Handel
existiert
. [EU]
El
anexo
II
del
Reglamento
(CE)
no
2799/1999
de
la
Comisión
,
de
17
de
diciembre
de
1999
,
por
el
que
se
establecen
las
disposiciones
de
aplicación
del
Reglamento
(CE)
no
1255/1999
en
relación
con
la
concesión
de
una
ayuda
a
la
leche
desnatada
y a
la
leche
desnatada
en
polvo
destinadas
a
la
alimentación
animal
y
con
la
venta
de
dicha
leche
desnatada
en
polvo
[6]
consiste
en
una
lista
de
productos
,
desglosados
por
Estados
miembros
,
para
los
cuales
deben
comunicarse
a
la
Comisión
los
precios
del
mercado
de
forma
regular
,
siempre
que
exista
un
comercio
representativo
para
los
productos
definidos
.
Anhang
II
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
2799/1999
der
Kommission
vom
17
.
Dezember
1999
mit
Durchführungsvorschriften
zur
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1255/1999
des
Rates
hinsichtlich
der
Gewährung
einer
Beihilfe
für
Magermilch
und
Magermilch
pulver
für
Futterzwecke
und
des
Verkaufs
dieses
Magermilch
pulvers
enthält
eine
Liste
der
von
den
Mitgliedstaaten
bestimmten
Erzeugnisse
,
deren
Marktpreise
regelmäßig
der
Kommission
mitzuteilen
sind
,
soweit
ein
repräsentativer
Handel
existiert
. [EU]
El
anexo
II
del
Reglamento
(CE)
no
2799/1999
de
la
Comisión
,
de
17
de
diciembre
de
1999
,
por
el
que
se
establecen
las
disposiciones
de
aplicación
del
Reglamento
(CE)
no
1255/1999
en
relación
con
la
concesión
de
una
ayuda
a
la
leche
desnatada
y a
la
leche
desnatada
en
polvo
destinadas
a
la
alimentación
animal
y
con
la
venta
de
dicha
leche
desnatada
en
polvo
,
consiste
en
una
lista
de
productos
,
desglosados
por
Estados
miembros
,
para
los
cuales
deben
comunicarse
a
la
Comisión
los
precios
del
mercado
de
forma
periódica
,
siempre
que
exista
un
comercio
representativo
para
los
productos
definidos
.
Artikel
100
Absatz
1
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1234/2007
sieht
für
Magermilch
,
die
in
der
Gemeinschaft
hergestellt
worden
ist
und
zu
Kasein
verarbeitet
wird
,
die
Gewährung
einer
Beihilfe
vor
,
vorausgesetzt
,
dass
die
für
solche
Milch
und
das
daraus
hergestellte
Kasein
festgelegten
Bedingungen
eingehalten
sind
. [EU]
El
artículo
100
,
apartado
1,
del
Reglamento
(CE)
no
1234/2007
contempla
el
pago
de
una
ayuda
a
la
leche
desnatada
producida
en
la
Comunidad
que
se
transforme
en
caseína
si
esa
leche
y
la
caseína
producida
con
ella
cumplen
determinadas
condiciones
.
Aufgrund
der
Reform
des
Milchsektors
und
der
derzeitigen
Marktlage
ist
die
Beihilfe
für
Magermilch
pulver
,
das
als
Futtermittel
verwendet
wird
,
und
für
Magermilch
zur
Kaseinherstellung
derzeit
nicht
erforderlich
. [EU]
Teniendo
presentes
la
reforma
del
sector
lácteo
y
la
situación
actual
del
mercado
,
la
ayuda
para
la
leche
desnatada
en
polvo
utilizada
como
pienso
y
para
la
leche
desnatada
para
la
producción
de
caseína
no
es
necesaria
en
la
actualidad
.
Aus
Gründen
der
Klarheit
für
die
Verbraucher
sollte
diese
Milch
jedoch
nicht
als
Vollmilch
,
teilentrahmte
Milch
oder
Magermilch
bezeichnet
werden
,
sondern
es
sollte
stattdessen
auf
der
Verpackung
deutlich
der
Fettgehalt
in
Prozenten
angegeben
werden
. [EU]
No
obstante
,
con
el
fin
de
mejorar
la
información
del
consumidor
,
dicha
leche
no
debe
denominarse
leche
entera
,
leche
semidesnatada
ni
leche
desnatada
y
debe
indicar
claramente
en
el
envase
el
porcentaje
de
contenido
de
materia
grasa
.
Beihilfe
für
die
Verarbeitung
von
Magermilch
zu
Kasein
und
Kaseinat
[EU]
Ayuda
a
la
leche
desnatada
transformada
en
caseína
y
caseinatos
BEIHILFE
FÜR
MAGERMILCH
[EU]
AYUDA
PARA
LA
LECHE
DESNATADA
Beihilfe
für
Magermilch
und
Magermilch
pulver
für
Futterzwecke
[EU]
Ayuda
a
la
leche
desnatada
y a
la
leche
desnatada
en
polvo
destinadas
a
la
alimentación
animal
Beihilfe
für
zu
Kasein
und
Kaseinaten
verarbeitete
Magermilch
[EU]
Ayuda
a
la
leche
desnatada
transformada
en
caseína
y
caseinatos
BEIHILFEMASSNAHMEN
FÜR
MAGERMILCH
UND
MAGERMILCH
PULVER
[EU]
MEDIDAS
DE
AYUDA
PARA
LA
LECHE
DESNATADA
Y
LA
LECHE
DESNATADA
EN
POLVO
BEIHILFEMAßNAHMEN
FÜR
MAGERMILCH
UND
MAGERMILCH
PULVER
[EU]
MEDIDAS
DE
AYUDA
PARA
LA
LECHE
DESNATADA
Y
LA
LECHE
DESNATADA
EN
POLVO
Beihilfen
für
die
zur
Herstellung
von
Kasein
und
Kaseinaten
bestimmte
Magermilch
[EU]
Ayuda
a
la
leche
desnatada
utilizada
en
la
fabricación
de
caseína
y
caseinatos
Beihilfe
zur
Verwendung
von
Magermilch
und
Magermilch
pulver
für
Futterzwecke
[EU]
Ayuda
a
la
leche
desnatada
y a
la
leche
desnatada
en
polvo
destinadas
a
la
alimentación
animal
More results
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Magermilch":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners