A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Disjunktion
disjunktiv
Disk-Kontroller
Diskantstimme
Diskette
Diskettenlaufwerk
Disko
Disko-Look
Diskobolos
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
7 results for
Diskette
Word division: Dis·ket·te
Tip:
Search for more words (boolean OR):
word1, word2
German
Spanish
Alle
Daten
auf
der
Diskette
oder
CD-ROM
sind
im
ASCII-Code
gemäß
der
in
Tabellen
als
Set-up
unter
Punkt
V
definierten
Struktur
zu
speichern
. [EU]
Toda
la
información
almacenada
en
el
disquete
o
CD-ROM
lo
será
en
caracteres
ASCII
según
la
estructura
indicada
en
los
cuadros
del
punto
V.
Auf
einem
beweglichen
elektronischen
Speichermedium
(z. B.
CD-ROM
,
Diskette
),
per
E-Mail
oder
per
Telefax
eingereichte
Vorschläge
für
indirekte
FTE-Maßnahmen
werden
von
der
Bewertung
ausgeschlossen
. [EU]
Quedarán
excluidas
las
propuestas
de
acciones
indirectas
de
IDT
presentadas
en
un
soporte
electrónico
extraíble
(por
ejemplo
,
CD-ROM
o
disquete
) o
enviadas
por
fax
o
correo
electrónico
.
Auf
jeder
Diskette
(
bzw
.
auf
jedem
Diskette
nsatz
)
werden
die
Flächen-
und
Ergebnisdaten
angelegt
, d. h.
die
Datei
mit
den
zusammengefassten
Daten
der
Flächen
(
Flächendatei
)
und
eine
oder
mehrere
Datei(
en
)
mit
den
Erhebungsergebnissen
(
Ergebnisdateien
). [EU]
Cada
disquete
(o
conjunto
de
disquetes
)
contendrá
el
fichero
de
parcelas
y
el
fichero
de
datos
.
El
fichero
de
parcelas
contendrá
la
información
resumida
de
las
parcelas
y
el
(los)
de
datos
,
los
resultados
inventariados
de
cada
estudio
Die
elektronische
Übermittlung
kann
per
E-Mail
,
Diskette
oder
innerhalb
eines
sicheren
Netzes
stattfinden
. [EU]
Entre
los
medios
de
transmisión
electrónica
se
incluyen
el
correo
electrónico
,
los
disquetes
o
las
redes
seguras
.
Häufigkeit
des
Anlegens
von
Sicherungskopien
oder
Back-up-Dateien
(
Dokumente
,
Bilder
usw
.)
vom
Computer
auf
z. B.
Diskette
,
CD
oder
virtuelle
Festplatten
auf
Internetservern
(
immer
oder
fast
immer
,
manchmal
,
selten
oder
nie
bzw
.
entfällt
,
da
die/der
Betreffende
keine
Dateien
auf
einem
Computer
abgespeichert
hat
). [EU]
Frecuencia
con
la
que
se
hacen
copias
o
archivos
de
seguridad
(de
documentos
,
imágenes
,
etc
.) a
partir
de
l
ordenador
en
disquetes
,
CD
o
espacio
de
disco
de
un
servidor
de
Internet
(siempre o
casi
siempre
; a
veces
,
nunca
o
casi
nunca
;
no
procede
porque
la
persona
no
guarda
archivos
en
el
ordenador
).
Ist
dies
nicht
möglich
,
können
die
Dateien
auf
einer
3,5-Zoll-HD-Diskette
geliefert
werden
. [EU]
Si
no
es
posible
,
se
aceptará
la
presentación
de
un
archivo
en
un
disco
flexible
de
3,5"
HD
.
Ist
dies
nicht
möglich
,
können
die
Dateien
auf
einer
3,5-Zoll-HD-Diskette
geliefert
werden
. [EU]
Si
no
es
posible
,
se
aceptará
la
presentación
de
un
archivo
en
un
disquete
de
3,5"
HD
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Diskette":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt