A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
7 results for Brennstoffeinsatz
Tip:
Search for a phrase:
word1 word2
... or
"word1 word2"
German
Spanish
Brennstoffeinsatz
in
Verdichteranlagen
und
andere
Feuerungstätigkeiten
z.B.
in
Kraftwerken
der
Speicherstätte
[EU]
Consumo
de
combustible
en
las
estaciones
de
compresión
y
demás
actividades
de
combustión
,
como
las
centrales
eléctricas
in
situ
Brennstoffeinsatz
in
Wärmekraftwerken
[EU]
La
venta
de
combustible
para
la
generación
de
energía
térmica
Brennstoffeinsatz
ist
die
gesamte
Brennstoffenergie
(
KWK
und
Nicht-KWK
)
auf
der
Grundlage
des
unteren
Heizwerts
,
die
erforderlich
ist
,
um
im
Berichtszeitraum
elektrische
(
KWK-
und
Nicht-KWK
)-Energie
und
die
im
KWK-Prozess
anfallende
Wärme
zu
erzeugen
. [EU]
Por
aporte
de
combustible
se
entenderá
la
energía
contenida
en
el
combustible
total
(CHP y
no
CHP
)
basada
en
el
valor
calorífico
inferior
necesario
para
generar
energía
eléctrica
(CHP y
no
CHP
) y
calor
producido
en
el
proceso
de
cogeneración
en
el
período
de
referencia
.
Der
Brennstoffeinsatz
sollte
in
Einheiten
des
Hauptbrennstoffs
gemessen
werden
,
der
zur
Produktion
der
eingesetzten
Brennstoffe
verwendet
wird
. [EU]
Los
aportes
de
combustible
deberán
medirse
en
unidades
equivalentes
al
combustible
principal
utilizado
para
producir
los
aportes
de
combustible
.
Der
Gesamtwirkungsgrad
eines
KWK-Blocks
wird
wie
folgt
ermittelt:
Die
Energieerzeugung
der
KWK-Anlage
(
Strom
,
mechanische
Energie
und
Nutzwärme
)
während
eines
festgelegten
Berichtszeitraums
wird
dividiert
durch
den
Brennstoffeinsatz
im
KWK-Block
im
selben
Zeitraum:
[EU]
La
eficiencia
global
de
una
unidad
de
cogeneración
se
determina
del
siguiente
modo:
la
producción
de
energía
de
la
instalación
CHP
[electricidad,
en
ergía mecánica [1] y
calor
útil
]
durante
un
período
de
referencia
definido
se
divide
por
el
aporte
de
combustible
en
la
unidad
de
cogeneración
durante
el
mismo
período
de
referencia
,
es
decir
,
Gesamtwirkungsgrad
= (
Energieerzeugung
)/(
Brennstoffeinsatz
) [EU]
Eficiencia
global
= (energía
producida
)/(aporte
de
combustible
)
Jeder
Betreiber
einer
geologischen
Speicherstätte/eines
geologischen
Speicherkomplexes
berücksichtigt
mindestens
die
folgenden
potenziellen
Gesamt-CO2-Emissionsquellen:
Brennstoffeinsatz
in
Verdichteranlagen
und
andere
Feuerungstätigkeiten
einschließlich
in
Kraftwerken
der
Speicherstätte
;
Ablassen
bei
der
Injektion
oder
bei
der
tertiären
Kohlenwasserstoffförderung
;
diffuse
Emissionen
bei
der
Injektion
;
austretendes
CO2
aus
der
tertiären
Förderung
von
Kohlenwasserstoff
;
Leckagen
. [EU]
El
titular
de
una
actividad
de
almacenamiento
geológico
deberá
incluir
como
mínimo
las
siguientes
fuentes
de
emisiones
potenciales
de
CO2
en
general:
consumo
de
combustible
en
las
estaciones
de
compresión
y
demás
actividades
de
combustión
,
como
las
centrales
eléctricas
in
situ
;
liberación
por
purga
derivada
de
la
inyección
o
de
operaciones
de
recuperación
mejorada
de
hidrocarburos
,
emisiones
fugitivas
derivadas
de
la
inyección
,
escapes
de
CO2
en
las
operaciones
de
recuperación
mejorada
de
hidrocarburos
, y
emisiones
debidas
a
fugas
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Brennstoffeinsatz":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt