DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

40 results for recuperación
Tip: Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

 Spanish  German

la recuperación del vapor de escape {f} Abdampfausnutzung {f}

la recuperación de desechos {f} Abfallaufbereitung {f}

la recuperación de residuos {f} Abfallnutzung {f}

la recuperación de desechos {f} Abfallwiederverwertung {f}

el radiador de recuperación {m} [técn.] Abgaslufterhitzer {m} [techn.]

la recuperación de la memoria histórica {f} [hist.] Aufarbeitung {f} [hist.]

la recuperación {f} [econ.] Aufholen {n} [econ.]

la recuperación {f} [econ.] Aufwärtstrend {m} [econ.]

el horno de coque para la recuperación de subproductos {m} (metalurgia) Beiproduktkoksofen {m} (Hüttenwesen)

el sistema de recuperación de vapor de gasolina {m} [técn.] Benzindampf-Rückgewinnungssystem {n} [techn.]

la recuperación de datos {f} (petición electrónica) Datenabruf {m} [comp.] (Anfrage)

la recuperación de datos {f} [comp.] Datenrettung {f} [comp.] (auch Data Recovery)

la recuperación profesional {f} die berufliche Rehabilitation {f}

la recuperación de los impuestos {f} [econ.] die Überwälzung der Steuern {f} [econ.]

la recuperación térmica de petróleo {f} die Restölgewinnung durch Wärme {f} (Ölförderung)

la recuperación económica {f} [econ.] die wirtschaftliche Wiederbelebung {f} [econ.]

la recuperación {f} [auto.] Elastizität {f} [auto.]

la recuperación de energía {f} Energierückgewinnung {f}

el tiempo de recuperación {m} Erholungszeit {f}

la recuperación {f} [med.] Genesung {f} [med.]

la recuperación {f} [med.] [econ.] Gesundung {f} [med.] [econ.]

con capacidades de recuperación heilbar {adj}

con posibilidades de recuperación heilbar {adj}

la recuperación de lejía {f} [técn.] Laugenrückgewinnung {f} [techn.]

la recuperación del IVA {f} [econ.] (Impuesto sobre el Valor Añadido) Mehrwertsteuererstattung {f} [econ.] (MwSt)

la recuperación {f} (de horas de trabajo) Nachholen {n} (von Ausfallstunden)

la recuperación de tierra {f} [geol.] Neulandgewinnung {f} [geol.]

la recuperación {f} Rückgewinnung {f}

el muelle de recuperación {m} [técn.] Rückzugfeder {f} [techn.]

la recuperación {f} [econ.] Recycling {n} [econ.]

la recuperación {f} [técn.] Rekuperation {f} [techn.]

la recuperación secundaria del petróleo {f} Restölgewinnung {f} (Ölförderung)

la recuperación {f} Wiederaufbereitung {f}

la recuperación {f} Wiederauffinden {n}

la recuperación {f} Wiedererlangung {f}

la recuperación {f} Wiederverwertung {f}

la recuperación de calor {f} [técn.] Wärmerückgewinnung {f} [techn.]

la instalación de recuperación de calor {f} [técn.] Wärmerückgewinnungsanlage {f} [techn.]

el tiempo de recuperación del contador {m} [técn.] Zählertotzeit {f} [techn.] (Nukleartechnik)

la recuperación {f} Zurückholen {n}

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners