A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
5 results for 2006/44/EG
Tip:
Spell check / suggestions:
word?
German
Spanish
58
.
Richtlinie
2006/44/EG
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
vom
6.
September
2006
über
die
Qualität
von
Süßwasser
,
das
schutz-
oder
verbesserungsbedürftig
ist
,
um
das
Leben
von
Fischen
zu
erhalten
[EU]
Directiva
2006/44/CE
del
Parlamento
Europeo
y
del
Consejo
,
de
6
de
septiembre
de
2006
,
relativa
a
la
calidad
de
las
aguas
continentales
que
requieren
protección
o
mejora
para
ser
aptas
para
la
vida
de
los
peces
Die
für
die
Anpassung
an
den
technischen
und
wissenschaftlichen
Fortschritt
notwendigen
Änderungen
der
in
Anhang
I
aufgeführten
Parameter
G
und
Analyseverfahren
werden
von
dem
Ausschuss
,
der
durch
Artikel
13
Absatz
1
der
Richtlinie
2006/44/EG
eingesetzt
worden
ist
,
gemäß
dem
in
Artikel
13
Absatz
2
der
genannten
Richtlinie
genannten
Verfahren
erlassen
. [EU]
Las
modificaciones
necesarias
para
adaptar
al
progreso
técnico
y
científico
los
valores
G
de
los
parámetros
y
los
métodos
de
análisis
que
figuran
en
el
Anexo
I,
las
establecerá
el
Comité
creado
por
el
apartado
1
del
artículo
13
de
la
Directiva
2006/44/CE
y
con
arreglo
al
procedimiento
a
que
se
refiere
el
apartado
2
del
artículo
13
de
dicha
Directiva
.
Die
Kommission
erlässt
mit
Unterstützung
durch
den
mit
Artikel
13
Absatz
1
der
Richtlinie
2006/44/EG
eingesetzten
Ausschuss
die
notwendigen
Maßnahmen
zur
Anpassung
der
in
Anhang
I
aufgeführten
Parameter
G
und
Analyseverfahren
an
den
technischen
und
wissenschaftlichen
Fortschritt
. [EU]
La
Comisión
,
asistida
por
el
Comité
establecido
en
el
artículo
13
,
apartado
1,
de
la
Directiva
2006/44/CE
,
adoptará
cualquier
medida
necesaria
para
adaptar
al
progreso
técnico
y
científico
los
valores
G
de
los
parámetros
y
los
métodos
de
análisis
que
figuran
en
el
anexo
I
de
la
presente
Directiva
.
Diese
Maßnahmen
zur
Änderung
nicht
wesentlicher
Bestimmungen
dieser
Richtlinie
werden
nach
dem
in
Artikel
13
Absatz
2
der
Richtlinie
2006/44/EG
genannten
Regelungsverfahren
mit
Kontrolle
erlassen
." [EU]
Estas
medidas
,
destinadas
a
modificar
elementos
no
esenciales
de
la
presente
Directiva
,
se
adoptarán
con
arreglo
al
procedimiento
de
reglamentación
con
control
contemplado
en
el
artículo
13
,
apartado
2,
de
la
Directiva
2006/44/CE
.».
Diese
Zusammenarbeit
sollte
im
Rahmen
des
Ausschusses
zur
Anpassung
an
den
technischen
und
wissenschaftlichen
Fortschritt
erfolgen
,
der
durch
Artikel
13
Absatz
1
der
Richtlinie
2006/44/EG
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
vom
6.
September
2006
über
die
Qualität
von
Süßwasser
,
das
schutz-
und
verbesserungsbedürftig
ist
,
um
das
Leben
von
Fischen
zu
erhalten
,
eingesetzt
worden
ist
. [EU]
Dicha
cooperación
se
debe
llevar
a
cabo
en
el
seno
del
Comité
para
la
adaptación
al
progreso
técnico
y
científico
,
creado
por
el
apartado
1
del
artículo
13
de
la
Directiva
2006/44/CE
del
Parlamento
Europeo
y
del
Consejo
,
de
6
de
septiembre
de
2006
,
referente
a
la
calidad
de
las
aguas
continentales
que
requieran
una
protección
o
mejora
para
ser
aptas
para
vida
de
peces
[5].
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "2006/44/EG":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners