|
|
|
|
 German |
 English |
|
391530 Vinylchloridpolymere [EU] |
391530 Polymers of vinyl chloride |  |
|
Abfälle aus der Herstellung von halogenierten aliphatischen Kohlenwasserstoffen (wie Chlormethan, Dichlorethan, Vinylchlorid, Vinylidenchlorid, Allylchlorid und Epichlorhydrin) [EU] |
Wastes arising from the production of aliphatic halogenated hydrocarbons (such as chloromethane, dichloro-ethane, vinyl chloride, vinylidene chloride, allyl chloride and epichlorhydrin) | |
|
Abfälle, Schnitzel und Bruch von Kunststoffen (ausg. von Polymeren des Ethylens, des Styrols und des Vinylchlorids) [EU] |
Waste, parings and scrap of plastics (excl. that of polymers of ethylene, styrene and vinyl chloride) | |
|
Abfälle, Schnitzel und Bruch von Polymeren des Vinylchlorids [EU] |
Waste, parings and scrap, of polymers of vinyl chloride | |
|
AC 240 Abfälle aus der Herstellung von halogenierten, aliphatischen Kohlenwasserstoffen (wie Chlormethanen, Dichlorethan, Vinylchlorid, Vinylidenchlorid, Allychlorid und Epichlorydrin) [EU] |
AC 240 Wastes arising from the production of aliphatic halogenated hydrocarbons (such as chloromethanes, dichloro-ethane, vinyl chloride, vinylidene chloride, allyl chloride and epichlorhydrin) | |
|
Acetalisierte Mehrkomponenten-Spinnfasern mit Matrixfibrillenstruktur, bestehend aus emulsionspolymerisiertem Poly(vinylalkohol) und Poly(vinylchlorid) [EU] |
Acetalised, multicomponent spun fibres with a matrix fibril structure, consisting of emulsion-polymerised poly(vinyl alcohol) and poly(vinyl chloride) | |
|
Acetalisierte Mehrkomponenten-Spinnfasern mit Matrixfibrillenstruktur, bestehend aus emulsionspolymerisiertem Poly(vinylalkohol) und Poly(vinylchlorid) [EU] |
Acetalized, multicomponent spun fibres with a matrix fibril structure, consisting of emulsion-polymerized poly(vinyl alcohol) and poly(vinyl chloride) | |
|
Als Brennstoff für die Herstellung von Vinylchloridmonomer verwendeter Wasserstoff [EU] |
Hydrogen used as fuel for the production of vinyl chloride monomer | |
|
Andere Bodenbeläge, Wand- oder Deckenverkleidungen aus Polymeren des Vinylchlorids [EU] |
Other floor, wall, ceiling ... coverings of polymers of vinyl chloride | |
|
andere Copolymere des Vinylchlorids [EU] |
Other vinyl chloride copolymers | |
|
anderes Poly(vinylchlorid) [EU] |
Other poly(vinyl chloride) | |
|
Andere Tafeln, Folien u. Ä. aus anderen Zellkunststoffen [EU] |
Cellular plates, sheets, film, foil and strip of plastics (excluding of polymers of styrene, of polymers of vinyl chloride, of polyurethanes, of regenerated cellulose) | |
|
Andere Tafeln, Folien u. Ä. aus anderen Zellkunststoffen [EU] |
Cellular plates, sheets, film, foil and strip of plastics (excluding of polymers of styrene, of polymers of vinyl chloride, of polyurethanes, of rengenerated cellulose) | |
|
Andere Tafeln, Folien u.ä. aus anderen Zellkunststoffen [EU] |
Cellular plates; sheets; film; foil and strip of plastics (excluding polymers of styrene, of polymers of vinyl chloride, of polyurethanes, of rengenerated cellulose) ![[listen]](/pics/s1.png "sheets") | |
|
Andere Tafeln, Folien u.ä. aus Zellkunststoff, aus Polymeren des Vinylchlorids [EU] |
Cellular plates; sheets; film; foil and strip of polymers of vinyl chloride | |
|
Andere Tafeln, Platten, Folien, Filme, Bänder und Streifen, aus Polymeren des Vinylchlorids, Gehalt an Weichmachern < 6 GHT, mit einer Dicke ≤; 1 mm [EU] |
Other plates, sheets, film, foil and strip, of polymers of vinyl chloride, containing < 6 % of plasticers, thickness ≤; 1 mm | |
|
Andere Tafeln, Platten, Folien, Filme, Bänder und Streifen, aus Polymeren des Vinylchlorids, Gehalt an Weichmachern < 6 GHT, mit einer Dicke ≤; 1 mm [EU] |
Other plates, sheets, film, foil and strip, of polymers of vinyl chloride, containing < 6 % of plasticisers, thickness ≤; 1 mm | |
|
Andere ungesättigte Chlorderivate der acyclischen Kohlenwasserstoffe [EU] |
Unsaturated chlorinated derivatives of acyclic hydrocarbons (excluding vinyl chloride, trichloroethylene, tetrachloroethylene) | |
|
aus nicht weich gemachtem Poly(vinylchlorid) [EU] |
Of non-plasticised poly(vinyl chloride) | |
|
aus Polymeren des Vinylchlorids [EU] |
Of polymers of vinyl chloride | |
More results 
|
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data. |
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024 |
|
|
|
De - Es
De - Pt