A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
beschwatzen
beschwerdefrei
beschwerdefähig
beschweren
beschwerlich
beschwerte Ware
beschwerter Stoff
beschwichtigen
beschwindeln
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for
beschwerlich
Word division: be·schwer·lich
Tip:
You may adjust several search options.
German
English
In
der
Entschließung
des
Europäischen
Parlaments
vom
28
.
Februar
2002
zu
der
Umsetzung
des
Sokrates-Programms
wurde
darauf
hingewiesen
,
dass
die
administrativen
Verfahren
für
Bewerber
in
der
zweiten
Phase
des
Programms
unverhältnismäßig
beschwerlich
sind
. [EU]
In
its
Resolution
of
28
February
2002
on
the
implementation
of
the
Socrates
programme
the
European
Parliament
drew
attention
to
the
disproportionately
onerous
administrative
procedures
for
grant
applicants
under
the
second
phase
of
the
programme
.
von
der
Anforderung
einer
physischen
Präsenz
in
der
Gemeinschaft
befreit
zu
werden
,
wenn
diese
Anforderung
angesichts
der
Art
,
des
Umfangs
und
der
Komplexität
ihrer
Tätigkeit
sowie
der
Art
und
des
Spektrums
der
von
ihr
abgegebenen
Ratings
zu
beschwerlich
und
unverhältnismäßig
ist
. [EU]
from
the
requirement
of
physical
presence
in
the
Community
where
such
a
requirement
would
be
too
burdensome
and
disproportionate
in
view
of
the
nature
,
scale
and
complexity
of
its
business
and
the
nature
and
range
of
its
issuing
of
credit
ratings
.
von
der
Anforderung
einer
physischen
Präsenz
in
der
Union
befreit
zu
werden
,
wenn
diese
Anforderung
angesichts
der
Art
,
des
Umfangs
und
der
Komplexität
ihrer
Tätigkeit
sowie
der
Art
und
des
Spektrums
der
von
ihr
abgegebenen
Ratings
zu
beschwerlich
und
unverhältnismäßig
ist
. [EU]
from
the
requirement
of
physical
presence
in
the
Union
where
such
a
requirement
would
be
too
burdensome
and
disproportionate
in
view
of
the
nature
,
scale
and
complexity
of
its
business
and
the
nature
and
range
of
its
issuing
of
credit
ratings
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "beschwerlich":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt