ausbrach : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 results for ausbrach

Tip:

	German	English
	Ich hatte gerade mein Studium abgeschlossen, als der Krieg ausbrach.	I had just graduated when the war started.
	Das Flugzeug war von Boston nach Zürich unterwegs, als in der Toilette ein Feuer ausbrach.	The airplane was on its way/en route from Boston to Zurich when a fire broke out in the lavatory.
	Als dann die Finanzkrise ausbrach und die Immobilienpreise - insbesondere für gewerbliche Immobilien - sowohl in Irland als auch im Vereinigten Königreich drastisch einbrachen, verzeichnete die INBS starke Verluste in ihrem Darlehensportfolio, wodurch sie 2009 und 2010 zu erheblichen Wertberichtigungen gezwungen war. [EU]	Those losses have forced it to take significant impairments in 2009 and 2010.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.