Trübungen : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2 results for Trübungen

Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

	German	English
	Die Konzentrationen der Testchemikalien sind so zu wählen, dass Ausfällungen oder Trübungen der Lösung vermieden werden. [EU]	Test chemical concentrations should be selected so as to avoid precipitate or cloudy solutions.
	Die Prüfung der Temperaturwechselbeständigkeit gilt als bestanden, wenn keine Risse, Trübungen, Trennung der Schichten oder andere offensichtliche Verschlechterungen auftreten. [EU]	The test for resistance to temperature changes shall be considered to have given a satisfactory result if the test pieces do not show any evidence of cracking, clouding, separation of layers or other apparent deterioration.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.