|
|
|
German |
English |
|
0,0667 M Monokaliumphosphat + 0,0667 M Dinatriumphosphat bei 20 oC [EU] |
0,0667 M Monopotassium phosphate + 0,0667 M Disodium phosphate at 20 oC | |
|
0,1 M H3BO3 in 0,1 M KCl +0,1 N NaOH bei 20 oC [EU] |
0,1 M H3B03 in 0,1 M KCl +0,1 N NaOH at 20 oC | |
|
0,1 M Kaliumhydrogenphthalat +0,1 N HCl bei 20 oC [EU] |
0,1 M potassium biphthalate +0,1 N HCl at 20 oC | |
|
0,1 M Kaliumhydrogenphthalat +0,1 N NaOH bei 20 oC [EU] |
0,1 M potassium biphthalate +0,1 N NaOH at 20 oC | |
|
0,1 M Monokaliumphosphat +0,1 N NaOH bei 20 oC [EU] |
0,1 M monopotassium phosphate +0,1 N NaOH at 20 oC | |
|
0,1 M Monokaliumzitrat und 0,1 N HCl bei 18 oC49,7 ml 0,1 N HCl + 50 ml Zitrat auf 100 ml [EU] |
0,1 M monopotassium citrate and 0,1 N HCl at 18 oC [2]49,7 ml. 0,1 N HCl + 50 ml. citrate to 100 ml | |
|
0,1 M Monokaliumzitrat und 0,1 N NaOH bei 18 oC2,0 ml 0,1 N NaOH + 50 ml Zitrat auf 100 ml [EU] |
0,1 M monopotassium citrate and 0,1 N NaOH at 18 oC [2]2,0 ml. 0,1 N NaOH + 50 ml. citrate to 100 ml | |
|
0,220 bis 0,275 kg m-1s-1 bei 20 oC [EU] |
Between 0,220 and 0,275 kgm-1s-1 at 20 oC | |
|
0,2 N HCl UND 0,2 N KCl BEI 20 oC [EU] |
0,2 N HCl and 0,2 N KCl at 20 oC | |
|
0,5 Stunden bei minus 37 oC. [EU] |
1/2 hour at –;37 oC. | |
|
100-180 mm2/s (10 % w/w wässrige Lösung bei 30 oC) [EU] |
100 to 180 mm2/s (10 % w/w aqueous solution at 30 oC) | |
|
106 m3/Tag unter Referenzgasbedingungen (15 oC, 101,325 kPa) [EU] |
106 m3/day, assuming reference gas conditions (15 oC, 101,325 kPa). | |
|
106 m3 unter Referenzgasbedingungen (15 oC, 101,325 kPa) [EU] |
106 m3, assuming reference gas conditions (15 oC, 101,325 kPa). | |
|
106 Stunden bei minus 18 oC [EU] |
106 hours at –;18 oC | |
|
108,935 kPa bei 20 oC [EU] |
108,935 kPa at 20 oC | |
|
10 ppm pro oC oder mehr, jedoch nicht mehr als 12 ppm pro oC in der Länge und Breite und [EU] |
10 ppm per oC or more, but not more than 12 ppm per oC in the length and width and | |
|
10 Tage bei minus 23 oC [EU] |
10 days at –;23 oC | |
|
115 oC bis 118 oC nach Vakuumtrocknen im Schwefelsäureexsikkator [EU] |
115 oC to 118 oC, after vacuum drying in a sulphuric acid desiccator | |
|
118 oC unter 760 mm Hg [EU] |
118 oC at 760 mm pressure (of mercury) | |
|
121,5 oC bis 123,5 oC [EU] |
121,5 oC to 123,5 oC | |
More results
|
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data. |
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
|
|
|
|