A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Handelsvertreterin
Handelsvertretung
Handelsvolumen
Handelsware
Handelsweg
Handelswert
Handelszeichen
Handelszentrum
Handelszweig
Search for:
ä
ö
ü
ß
2 results for
Handelsweg
Word division: Han·dels·weg
Tip:
Keyboard shortcut:
Esc
or
ALT+x
to erase the search word
German
English
Die
nachstehend
genannten
frischen
,
gefrorenen
und
tiefgefrorenen
Geflügelteilstücke
dürfen
in
der
Gemeinschaft
auf
dem
Geschäfts-
oder
Handelsweg
nur
vermarktet
werden
,
wenn
ihr
Wassergehalt
den
nach
dem
Analyseverfahren
gemäß
Anhang
VIII
(
Chemischer
Test
)
bestimmten
technisch
unvermeidbaren
Wert
nicht
überschreitet:
[EU]
The
following
fresh
,
frozen
and
quick-frozen
poultry
cuts
may
be
marketed
by
way
of
business
or
trade
within
the
Community
only
if
the
water
content
does
not
exceed
the
technically
unavoidable
values
determined
by
the
method
of
analysis
described
in
Annex
VIII
(chemical
method
):
Unbeschadet
des
Artikels
16
Absatz
5
und
des
Artikels
17
Absatz
3
dürfen
gefrorene
oder
tiefgefrorene
Hähnchen
in
der
Gemeinschaft
auf
dem
Geschäfts-
oder
Handelsweg
nur
vermarktet
werden
,
wenn
ihr
Wassergehalt
den
nach
dem
Analyseverfahren
gemäß
Anhang
VI
(
Drip-Verfahren
)
oder
Anhang
VII
(
Chemischer
Test
)
bestimmten
technisch
unvermeidbaren
Wert
nicht
überschreitet
. [EU]
Without
prejudice
to
Article
16
(5)
and
Article
17
(3),
frozen
and
quick-frozen
chickens
may
be
marketed
by
way
of
business
or
trade
within
the
Community
only
if
the
water
content
does
not
exceed
the
technically
unavoidable
values
determined
by
the
method
of
analysis
described
in
Annex
VI
(drip
method
)
or
that
in
Annex
VII
(chemical
method
).
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Handelsweg":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners