Catecholamine : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

6 results for Catecholamine

Tip: Simple wildcard search: word*

	German	English
	Bei Fohlen ist Noradrenalin meist das einzige Katecholamin, das bei Hypotonie wirksam ist. [EU]	In foals, noradrenaline is commonly the only catecholamine effective in treatment of hypotension.
	Catecholaminhormone, deren Derivate und deren strukturverwandte Verbindungen; Aminosäure-Derivate; Prostaglandine, Thromboxane und Leukotine, Hormone a.n.g., deren Derivate und deren strukturverwandte Verbindungen [EU]	Catecholamine hormones, their derivatives and structural analogues
	Catecholaminhormone, deren Derivate und deren strukturverwandte Verbindungen [EU]	Catecholamine hormones, their derivatives and structural analogues
	Catecholaminhormone, deren Derivate und deren strukturverwandte Verbindungen, hauptsächlich als Hormone verwendet (ausg. Epinephrin) [EU]	Catecholamine hormones, their derivatives and structural analogues, used primarily as hormones (excl. epinephrine)
	Hormone, natürlich, auch synthetisch hergestellt; deren Derivate und deren strukturverwandte Verbindungen, hauptsächlich als Hormone verwendet (ausg. Polypeptidhormone, Proteinhormone, Glycoproteinhormone, Steroidhormone, Catecholaminhormone, Prostaglandine, Thromboxane und Leukotriene, deren Derivate und deren strukturverwandte Verbindungen sowie Aminosäurederivate) [EU]	Hormones, natural or reproduced by synthesis; derivatives and structural analogues thereof, used primarily as hormones (excl. polypeptide hormones, protein hormones, glycoprotein hormones, steroidal hormones, catecholamine hormones, prostaglandins, thromboxanes and leukotrienes, their derivatives and structural analogues, and amino-acid derivatives)
	Spezifische Vorteile: Das Katecholamin-Rezeptorprofil des Tiers reagiert präzise auf Arzneimittel, die an verschiedenen Orten wirksam sind. [EU]	Discussion of the specific advantages: the animal's catecholamine receptor profile responds precisely to medicines acting at different sites.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.