DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Baumkrone
Search for:
Mini search box
 

5 results for Baumkrone
Word division: Baum·kro·ne
Tip: Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

 German  English

1 Vorherrschend (einschließlich frei stehende Bäume): Baumkrone überragt die allgemeine Höhe des Kronendachs [EU] 1 pre-dominant (including free standing trees) trees with upper crown standing above the general level of the canopy

2 herrschend: Baumkrone entspricht der allgemeinen Höhe des Kronendachs [EU] 2 dominant - trees with crowns forming the general level of the canopy

3 mitherrschend: Baumkrone erstreckt sich bis in das Kronendach, mit etwas Licht von oben, jedoch niedriger als 1 oder 2 [EU] 3 co-dominant - trees extending into the canopy and receiving some light from above but shorter than 1 or 2

4 unterdrückt: Baumkrone unter dem Krochen, ohne direktes Licht von oben. [EU] 4 suppressed - trees with crowns below the general level of the canopy, receiving no direct light from above

In der freien Wildbahn passen sich die Tiere den Umgebungstemperaturen dadurch an, dass sie sich die passende Höhe in der Baumkrone aussuchen (z. B. bei kühler Witterung mehr in Bodennähe). [EU] In the wild the animals adapt to ambient temperatures by choosing the most suitable level within the canopy (for example, nearer to the ground in cool weather).

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners