Abschaltens : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2 results for Abschaltens

Tip:

	German	English
	Anforderungen hinsichtlich des erforderlichen Abschaltens der Antriebsfunktion im Falle einer Bremsung werden in Abschnitt 4.2.4 dieser TSI definiert. [EU]	Requirements regarding the traction cut-off required in case of braking are defined in the clause 4.2.4 of this TSI.
	Darüber hinaus argumentiert TV2 in Bezug auf die Wettbewerbssituation im dänischen Fernsehmarkt, dass es deutliche Verluste bei Markt- und Zuschaueranteilen verzeichnet habe, die [...], u. a. aufgrund des Abschaltens des Analogsignals im November 2009. [EU]	Moreover, in relation to the competition situation within the Danish television market, TV2 claims that it has experienced significant reductions in both market and audience shares [77], which [...], inter alia because of the switching-off of the analogue signal in November 2009.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.