45-54 : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

6 results for 45-54

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	German	English
	ab Erreichen des Alters, in dem die Schulpflicht endet bis < 25 Jahre, 25-34, 35-44, 45-54, 55-64, 65 und darüber [EU]	from school leaving age to < 25 years, 25-34, 35-44, 45-54, 55-64, 65 and over
	ab Erreichen des Alters, in dem die Schulpflicht endet, bis < 25 Jahre, 25-34, 35-44, 45-54, 55-64, 65 und darüber, [EU]	from school leaving age to < 25 years, 25 to 34, 35 to 44, 45 to 54, 55 to 64, 65 and over [4]
	ab Erreichen des Alters, in dem die Schulpflicht endet, bis < 25 Jahre, 25-34, 35-44, 45-54, 55-64, 65 [EU]	from school leaving age to < 25 years, 25 to 34, 35 to 44, 45 to 54, 55 to 64, 65
	Altersklassen: (ab Erreichen des Alters, in dem die Schulpflicht endet, bis 24 Jahre), (25-34), (35-44), (45-54), (55-64), (65 und älter). [EU]	Age bands: (From school leaving age-24 years), (25-34), (35-44), (45-54), (55-64), (65 and over).
	Die Ergebnisse der Statistiken nach Altersgruppen werden nach folgenden Altersklassen (in Jahren) untergliedert: "bis 25", "25-34", "35-44", "45-54", "55-64", "65 und älter". [EU]	The results of the statistics by age group are to be broken down into the following age classes (in years): 'up to 25', '25 to 34', '35 to 44', '45 to 54', '55 to 64', '65 and more'.
	Es wird Konsistenz zwischen den jährlichen Gesamtwerten der Teilstichproben und den Jahresdurchschnitten der vollen Stichprobe für die Erwerbstätigen, die Erwerbslosen und die Nichterwerbspersonen nach Geschlecht und für die folgenden Altersgruppen gewährleistet: 15-24, 25-34, 35-44, 45-54, 55+. [EU]	Consistency between annual sub-sample totals and full sample annual averages shall be ensured for employment, unemployment and inactive population by sex and for the following age groups: 15 to 24, 25 to 34, 35 to 44, 45 to 54, 55 +.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.