call : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

93 similar results for call

Tip:

You may choose other colors ... → preferences

	Spanish	German
	Similar words: calé, ale, allá, allí, cabal, cada, caer, calar, callar, calvo, cano, caro, casi, cual, culé, cuál, full, halal, mal, malo, malí
	poner a alguien de patitas en la calle	jemanden vor die Tür setzen
	echar a alguien a la calle	jemanden vor die Tür weisen
	el callo {m} [med.]	Kallus {m} [med.] (Verdickung an einem vernarbten Knochenbruch)
	la calle comercial {f}	Ladenstraße {f}
	la calle de carga {f}	Ladestraße {f}
	en medio de calle	mitten auf der Straße
	salir a la calle	nach draußen gehen
	la calle lateral {f}	Nebenstraße {f}
	el hombre de la calle {m} [col.]	Otto Normalverbraucher {m} [ugs.]
	la mierda {f} (suciedad de la calle)	Patsche {f} [ugs.] (Dreck)
	la calle particular {f}	Privatstraße {f}
	la calle privada {f}	Privatstraße {f}
	la calle transversal	Querstraße {f}
	la calle de rodaje {f} [aviat.] (aeropuerto)	Rollbahn {f} [aviat.] (Flughafen)
	la pista de carreteo {f} [aviat.] (tambien pista de rodaje, pista de taxeo, calle de rodaje)	Rollbahn {f} [aviat.]
	la pista de taxeo {f} [aviat.] (también pista de rodaje, calle de rodaje, pista de carreteo)	Rollbahn {f} [aviat.]
	la calle colectora de la circulación {f} [transp.]	Sammelstraße {f} [transp.] [Dt.]
	el callo {m}	Schwiele {f}
	la calle lateral {f}	Seitenstraße {f}
	la formación de calle en dos filas [mil.]	Spalier {n} [mil.]
	la calle donde los niños tienen absoluta preferencia	Spielstraße {f}
	la calle {f}	Straße {f}
	el traje de calle {m} [textil.]	Straßenanzug {m} [textil.]
	la prostituta de la calle {f}	Straßendirne {f}
	la esquina de la calle {f}	Straßenecke {f}
	el trazado de una calle	Straßenführung {f}
	el niño de la calle {m}	Straßenkind {n}
	el nombre de una calle {m}	Straßenname {m}
	el lado de la calle	Straßenseite {f}
	la trayectoria de una calle {f}	Straßenzug {m}
	la calle de las prostitutas	Strich {m} (Prostitution)
	estar abajo en la calle	unten auf der Straße sein
	tirar a la calle {v} [fig.]	vergeuden {v} [fig.]
	irse a la calle [sport.] [fig.] [col.]	vom Platz fliegen [sport] [fig.] [ugs.]
	la habitación que da a la calle {f}	Vorderzimmer {n}
	la calle de prioridad	Vorfahrtsstraße {f}
	la calle preferente {f}	Vorfahrtstraße {f}
	la calle {f} [fig.]	Vorwand {m} [fig.]
	echar a la calle	wegjagen
	el que calla, otorga	wer schweigt, stimmt zu
	quien calla, otorga	wer schweigt, stimmt zu
	estar al cabo de la calle	wissen, wie der Hase läuft
	la calle de acceso {f}	Zugangsstraße {f}
More results
Translations provided by www.myjmk.com.