A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
PET
Petathlet
Petechialtyphus
Petechie
Peter
Peter-Prinzip
Peterblümchen
Peterfisch
Petermännchen
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
48 results for
peter
Word division: Pe·ter
Tip:
Conversion of units
German
Spanish
Folgende
Personen
werden
als
Nachfolger
von
Herrn
Jens
Peter
BREITENGROSS
,
Herrn
Philippe
GAUTIER
und
Herrn
Sean
MAGEE
zu
Mitgliedern
des
Exekutivdirektoriums
des
Zentrums
für
Unternehmensentwicklung
ernannt:
[EU]
Se
nombra
a
las
siguientes
personas
en
calidad
de
miembros
del
Consejo
de
Administración
del
Centro
para
el
Desarrollo
de
la
Empresa
,
en
sustitución
del
Sr
.
Jens
Peter
BREITENGROSS
,
del
Sr
.
Philippe
GAUTIER
y
del
Sr
.
Mr
Sean
MAGEE:
Gemäß
den
Artikeln
5
und
7
des
Protokolls
über
die
Satzung
des
Gerichtshofes
und
nach
dem
Ausscheiden
von
Herrn
Peter
JANN
ist
für
dessen
verbleibende
Amtszeit
, d. h.
bis
zum
6.
Oktober
2012
,
ein
Richter
beim
Gerichtshof
der
Europäischen
Gemeinschaften
zu
ernennen
- [EU]
En
virtud
de
los
artículos
5 y 7
del
Protocolo
sobre
el
Estatuto
del
Tribunal
de
Justicia
y
como
consecuencia
de
la
dimisión
del
Sr
.
Peter
JANN
,
procede
nombrar
un
juez
del
Tribunal
de
Justicia
de
las
Comunidades
Europeas
para
el
resto
del
mandato
de
este
que
queda
por
transcurrir
,
es
decir
,
hasta
el
6
de
octubre
de
2012
.
Herr
Claus
Peter
WEBER
[EU]
Sr
.
Claus
Peter
WEBER
Herr
Janne
METSÄMÄKI
wird
als
Nachfolger
von
Herrn
Peter
BOLDT
für
dessen
verbleibende
Amtszeit
, d. h.
bis
zum
20
.
September
2006
,
zum
Mitglied
des
Europäischen
Wirtschafts-
und
Sozialausschusses
ernannt
. [EU]
Se
nombra
al
Sr
.
Janne
METSÄMÄKI
miembro
del
Comité
Económico
y
Social
,
en
sustitución
del
Sr
.
Peter
BOLDT
,
para
el
resto
del
mandato
que
queda
por
transcurrir
,
es
decir
,
hasta
el
20
de
septiembre
de
2006
.
Herr
Peter
BOSSMAN
,
ž
;upan
obč
;in
Piran
[EU]
Al
Sr
.
Peter
BOSSMAN
,
ž
;upan
obč
;in
Piran
Herr
Peter
COLDRICK
wird
als
Nachfolger
von
Herrn
David
FEICKERT
für
dessen
verbleibende
Amtszeit
, d. h.
bis
zum
20
.
September
2006
,
zum
Mitglied
des
Wirtschafts-
und
Sozialausschusses
ernannt
. [EU]
Se
nombra
a D.
Peter
COLDRICK
miembro
del
Comité
Económico
y
Social
,
en
sustitución
de
D.
David
FEICKERT
para
el
período
de
mandato
que
queda
por
transcurrir
,
es
decir
,
hasta
el
20
de
septiembre
de
2006
.
Herr
Peter
FRIEDRICH
,
Minister
für
Bundesrat
,
Europa
und
internationale
Angelegenheiten
. [EU]
Al
Sr
.
Peter
FRIEDRICH
,
Minister
für
Bundesrat
,
Europa
und
internationale
Angelegenheiten
.
Herr
Peter
Harry
CARSTENSEN
[EU]
Al
Sr
.
Peter
Harry
CARSTENSEN
Herr
Peter
KORN
wird
als
Nachfolger
von
Frau
Dagmar
BOVING
für
deren
verbleibende
Amtszeit
, d. h.
bis
zum
20
.
September
2006
,
zum
Mitglied
des
Wirtschafts-
und
Sozialausschusses
ernannt
. [EU]
Se
nombra
a D.
Peter
KORN
miembro
del
Comité
Económico
y
Social
Europeo
,
en
sustitución
de
D.a
Dagmar
BOVING
,
para
el
período
de
mandato
que
queda
por
transcurrir
,
es
decir
,
hasta
el
20
de
septiembre
de
2006
.
Herr
Peter
PRAET
wird
mit
Wirkung
vom
1.
Juni
2011
für
eine
Amtszeit
von
acht
Jahren
zum
Mitglied
des
Direktoriums
der
Europäischen
Zentralbank
ernannt
. [EU]
Se
nombra
al
Sr
.
Peter
PRAET
miembro
del
Comité
Ejecutivo
del
Banco
Central
Europeo
para
un
mandato
de
ocho
años
, a
partir
del
1
de
junio
de
2011
.
Herr
Peter
SEMNEBY
wird
ab
dem
1.
März
2006
bis
zum
28
.
Februar
2007
zum
Sonderbeauftragten
der
Europäischen
Union
(
EUSR
)
für
den
Südkaukasus
ernannt
. [EU]
Se
nombra
al
Sr
.
Peter
SEMNEBY
Representante
Especial
de
la
Unión
Europea
(REUE)
para
el
Cáucaso
meridional
del
1
de
marzo
de
2006
al
28
de
febrero
de
2007
.
Herr
Peter
SØRENSEN
sollte
für
die
Zeit
vom
1.
September
2011
bis
zum
30
.
Juni
2015
zum
Sonderbeauftragen
in
Bosnien
und
Herzegowina
ernannt
werden
. [EU]
Procede
nombrar
al
Sr
.
Peter
SØRENSEN
REUE
en
Bosnia
y
Herzegovina
para
el
período
comprendido
entre
el
1
de
septiembre
de
2011
y
el
30
de
junio
de
2015
.
Herr
Peter
SØRENSEN
wird
für
die
Zeit
vom
1.
September
2011
bis
zum
30
.
Juni
2015
zum
Sonderbeauftragten
der
Europäischen
Union
(
Sonderbeauftragten
)
in
Bosnien
und
Herzegowina
ernannt
. [EU]
Se
nombra
al
Sr
.
Peter
SØRENSEN
Representante
Especial
de
la
Unión
Europea
(REUE)
en
Bosnia
y
Herzegovina
para
el
período
comprendido
entre
el
1
de
septiembre
de
2011
y
el
30
de
junio
de
2015
.
Herr
Peter
STRÖMBERG
[EU]
Sr
.
Peter
STRÖMBERG
,
Herr
Sven-
Peter
NYGAARD
[EU]
Sr
.
Sven-
Peter
NYGAARD
in
der
Erwägung
,
dass
infolge
des
Ausscheidens
von
Herrn
Heinz
PETER
der
Sitz
eines
Mitglieds
des
Europäischen
Wirtschafts-
und
Sozialausschusses
frei
geworden
ist
- [EU]
Considerando
que
ha
quedado
vacante
un
puesto
de
miembro
del
Comité
Económico
y
Social
Europeo
tras
el
término
del
mandato
de
don
Heinz
PETER
,
in
Erwägung
nachstehenden
Grundes:
Infolge
des
Ausscheidens
von
Herrn
Peter
BOLDT
ist
der
Sitz
eines
finnischen
Mitglieds
des
Europäischen
Wirtschafts-
und
Sozialausschusses
frei
geworden
- [EU]
Considerando
que
tras
la
dimisión
del
Sr
.
Peter
BOLDT
,
ha
quedado
vacante
un
puesto
de
miembro
finlandés
del
Comité
Económico
y
Social
Europeo
.
Infolge
des
Ablaufs
der
Amtszeit
von
Frau
Nicole
MORSBLECH
,
Herrn
Peter
STRAUB
,
Herrn
Michael
GWOSDZ
und
Frau
Jacqueline
KRAEGE
sind
vier
Sitze
von
Stellvertretern
im
Ausschuss
der
Regionen
frei
geworden
- [EU]
Han
quedado
vacantes
cuatro
puestos
de
suplentes
tras
el
término
de
los
mandatos
de
la
Sra
.
Nicole
MORSBLECH
,
del
Sr
.
Peter
STRAUB
,
del
Sr
.
Michael
GWOSDZ
y
de
la
Sra
.
Jacqueline
KRAEGE
.
Infolge
des
Ablaufs
der
Amtszeit
von
Herrn
Peter
MÜLLER
ist
der
Sitz
eines
Mitglieds
des
Ausschusses
der
Regionen
frei
geworden
. [EU]
Ha
quedado
vacante
un
cargo
de
miembro
titular
del
Comité
de
las
Regiones
a
raíz
del
término
del
mandato
del
Sr
.
Peter
MÜLLER
.
Konteradmiral
Peter
HUDSON
wird
zum
Befehlshaber
der
EU-Operation
für
die
Militäroperation
der
Europäischen
Union
als
Beitrag
zur
Abschreckung
,
Verhütung
und
Bekämpfung
von
seeräuberischen
Handlungen
und
bewaffneten
Raubüberfällen
vor
der
Küste
Somalias
ernannt
. [EU]
Se
nombra
al
Contraalmirante
Peter
HUDSON
Comandante
de
la
Operación
de
la
Unión
Europea
para
la
Operación
Militar
de
la
Unión
Europea
destinada
a
contribuir
a
la
disuasión
,
prevención
y
la
represión
de
los
actos
de
piratería
y
del
robo
a
mano
armada
frente
a
las
costas
de
Somalia
.
More results
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "peter":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
