DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

26 results for costas
Tip: Switch to a simpler design?
Preferences: Choose Design "Simple".

 Spanish  German

costas afuera {adj} offshore {adj} (außerhalb der Küstengewässer)

las costas extrajudiciales {pl} [jur.] die außergerichtlichen Kosten {pl} [jur.]

la deducción de las costas {f} [jur.] die Einbehaltung von Anwaltskosten {f} [jur.]

la condena en costas {f} [jur.] die Festsetzung der außergerichtlichen Kosten {f} [jur.]

la compensación de costas {f} [econ.] die gegenseitige aufhebung der Kosten {f} [econ.]

las costas {pl} [jur.] die Gerichtskosten {pl} [jur.]

cargar las costas {v} [econ.] die Kosten auferlegen {v} [econ.]

declarar las costas de oficio {v} [jur.] die Kosten der Staatskasse auferlegen {v} [jur.]

las costas de la litis {pl} [jur.] die Kosten des Rechtsstreits {pl} [jur.]

las costas {pl} [jur.] die Prozesskosten {pl} [jur.]

las costas procesales {f.pl} [econ.] [jur.] die Verfahrenskosten {pl} [econ.] [jur.]

las costas {pl} [jur.] die Verfahrenskosten {pl} [jur.]

la condena en costas [jur.] [econ.] die Verurteilung eines Prozessbeteiligten zur Kostenübernahme [jur.] [econ.]

la condena a las costas {f} [jur.] die Verurteilung in die Kosten {f} [jur.]

las costas de la ejecución {pl} [jur.] die Vollstreckungskosten {pl} [jur.]

la ejecución de las costas {f} [jur.] die Vollstreckung wegen der Kosten {f} [jur.]

el baremo de costas {m} [jur.] Gebührenverzeichnis {n} [jur.] (Gericht)

la fijación de costas {f} [jur.] Gerichtskostenfestsetzung {f} [jur.]

la ley de costas judiciales {f} [jur.] [econ.] Gerichtskostengesetz {n} [jur.] [econ.]

condenar en costas jemanden zu den Kosten verurteilen

la fijación de costas {f} [econ.] Kostenfestsetzung {f} [econ.]

el auto de tasación de costas {m} [jur.] [econ.] Kostenfestsetzungsbeschluss {m} [jur.] [econ.]

la cuenta de costas {f} [jur.] Kostenrechnung {f} [jur.] (des Gerichts)

el anticipo de costas {m} [econ.] Kostenvorschuss {m} [econ.]

la anticipación de las costas {f} [econ.] Kostenvorschuss {m} [econ.]

la ley de costas {f} [jur.] Küstengesetz {n} [jur.] [Es.]

Translations provided by www.myjmk.com.
Also available as App: Android - iOS - Mac

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2020
Your feedback:
Ad partners