Steinbau er : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

24 similar results for Steinbau er
Search single words: Steinbau · er

Tip:

Searching without specifying a search word shows a random entry.

	German	English
	herabfallen {vi} (über etw.)	to drop; to cascade (down/over sth.)
	herabfallend	dropping; cascading
	herabgefallen	dropped; cascaded
	Blumen, die über die Steinmauser herabfallen	flowers that cascade over the stone wall
	Haare, die über die Schultern herabfallen	hair that drops / cascades down your shoulders
	Scophthalmus-Steinbutte {pl} (Scophthalmus) (zoologische Gattung) [zool.]	scophthalmus turbots (zoological genus)
	Glattbutt {m}; Kleist {m} (Scophthalmus rhombus)	brill
	Sandbutt {m} (Scophthalmus aquosus)	windowpane flounder
	Steinbutt {m} (Scophthalmus maximus)	turbot
	Schwarzmeer-Steinbutt {m} (Scophthalmus maeoticus)	Black Sea turbot; kalkan
	Steinhauerlungenerkrankung {f}; Steinhauerkrankheit {f}; Steinhauerlunge {f}; Steinstaublunge {f}; Kiesellunge {f}; Silikatose {f}; Silikose {f} [med.]	stonecutter's consumption; stonecutter's phthisis; Potter's asthma; silicatosis; silicosis
	Silikose mit Arthrose; Silikoarthrose {f}	silico-arthrosis
	Silikose mit primär chronischer Arthritis; Silikoarthritis {f}	silico-arthritis
	aufgelassen; auflässig [min.]; stillgelegt {adj}	abandoned
	aufgelassener Steinbruch; stillgelegter Steinbruch	abandoned quarry
	stillgelegte Ackerflächen	abandoned farmland
	Steinbau {m}	stone building
	Steinbauten {pl}	stone buildings
	Steinbrucharbeiter {m}; Steinbrecher {m}	quarrier; quarryman
	Steinbrucharbeiter {pl}; Steinbrecher {pl}	quarriers; quarrymen
	Steinmetz {m}; Steinmetzin {f}; Steinhauer {m}; Steinbildhauer {f}	stonemason; stonecutter
	Steinmetz und Steinbildhauer {m} (Berufsbezeichnung)	stonemason
	Abbauwand {f} (Steinbruch) [min.]	quarry face
	Alpenbalsam {m}; Alpenleberbalsam {m}; Steinbalsam {m} (Erinus alpinus) [bot.]	fairy foxglove, starflower
	Beweistextmethode {f}; Steinbruchmethode {f} [relig.]	proof-texting
	Gewinnung {f} von Natursteinen und Erden; Steinbrucharbeit {f}; Steinbruchbetrieb {m}	quarrying
	Litholyse {f}; Steinauflösung {f} [med.]	litholysis
	Steinbrut {f} (Bienenkrankheit) [zool.]	stonebrood (bee disease)
	Steinbutte {pl} (Scophthalmidae) (zoologische Familie) [zool.]	turbots (zoological family)
	obere Steinschicht; Steindecke; erste Bank von oben {f} (im Steinbruch) [min.]	roof (in a quarry)
	Stonehenge (prähistorisches Steinbauwerk nahe Amesbury, Wiltshire)	Stonehenge (prehistoric monument near Amesbury, Wiltshire)
	Steinauerhuhn {n} [ornith.]	black-billed capercaillie
	Steinbachschlüpfer {m} [ornith.]	chestnut canastero
	Steinbraunelle {f} [ornith.]	Radde's accentor
	Steinbruch {m}	quarry; stone pit
	Steinbrüche {pl}	quarries; stone pits
	Steinbruch an einem Felsabfall	cliff quarry
	Arbeit im Steinbruch	quarrying [Am.]
	Steinbruchwerkzeug {n} [min.]	quarrying tool
	Steinbruchwerkzeuge {pl}	quarrying tools
	Steinhaufen {m}	cairn
	Steinhaufen {pl}	cairns
	Steinlaus {f} (Zeichentrickfigur)	stone louse (cartoon character)
	Steinläuse {pl}	stone lice
	Steinkäuze {pl} (Athene) (zoologische Gattung) [ornith.]	athene owls (zoological genus)
	Steinkauz {m} (Athene noctua)	little owl
	Kaninchenkauz {m}; Kanincheneule {f}; Präriekauz {m}; Prärieeule {f}; Höhleneule {f} (Athene cunicularia)	burrowing owl
	Brahmakauz {m} (Athene brama)	spotted owlet
	Bändersteinkauz {m}; Blewittkauz {m} (Athene blewitti)	forest owlet