to roll out : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

72 similar results for to roll out
Search single words: to · roll · out

Tip: Spell check / suggestions: word?

	Spanish	German
	el certificado de autorización de salida de buque {m} (navegación)	Abfertigungsbescheinigung {f} [naut.] (Zoll und Gebühren)
	el acanto {m} [bot.]	Akanthus {m} [bot.] (Acanthus mollis, auch Wahrer Bärenklau)
	el achiote {m} [bot.] [Am.C.] [Ec.] [Mx.] [Pe.] (Puerto Rico, también achote)	Annatto {n} [bot.] (Samen des Orleansstrauches, Bixa orellana, Gewürz, Färbemittel)
	el achiote {m} [bot.] [Am.C.] [Ec.] [Mx.] [Pe.] (Puerto Rico, también achote)	Annattostrauch {m} [bot.] (Bixa orellana)
	la CONT {f} (Parlamento Europeo, Comisión de Control Presupuestario)	CONT {m} (Europäisches Parlament, Ausschuss für Haushaltskontrolle)
	esto no es la primera zorra que hemos desollado	das ist ein alter Hut für uns
	el pampajarito {m} [bot.]	das Knollige Steinkraut {n} [bot.] (Sedum acre)
	la Comisión de Control Presupuestario {f} (Parlamento Europeo, CONT)	der Ausschuss für Haushaltskontrolle {m} (Europäisches Parlament, CONT)
	el tiro libre directo {m} [sport.] (fútbol)	der direkte Freistoß {m} [sport] (Fußball)
	la fumaria bulbosa {f} [bot.] (también aristoloquia hueca)	der Hohler Lerchensporn {m} [bot.] (Corydalis cava, auch Hohlknolliger Lerchensporn)
	el tiro libre indirecto {m} [sport.] (fútbol)	der indirekte Freistoß {m} [sport] (Fußball)
	el puerto paralelo USB {m} [comp.]	der parallele USB-Port {m} [comp.]
	el aborto completo {m} [med.]	der vollständige Abort {m} [med.] (Abortus completus)
	el acanto {m} [bot.]	der Wahre Bärenklau {m} [bot.] (Acanthus mollis, auch Akanthus)
	el corinto {m} [bot.] (también grosella roja, zarzaparrilla roja)	die rote Johannisbeere {f} [bot.] (Ribes rubrum)
	la grosella roja {f} [bot.] (también zarzaparrilla roja, corinto)	die rote Johannisbeere {f} [bot.] (Ribes rubrum)
	la zarzaparrilla roja {f} [bot.] (también grosella roja, corinto)	die rote Johannisbeere {f} [bot.] (Ribes rubrum)
	la aristoloquia {f} [bot.]	die Rundknollige Osterluzei {f} [bot.] (Aristolochia rotunda)
	el escálamo {m} [naut.] (también escalmo o tolete)	Dolle {f} [naut.] (Rudergabel)
	la triple torre {f} [naut.]	Drillingsturm {m} [naut.]
	la areca {f} [bot.] (también palma de frutos de oro, palmera amarilla)	Goldblattpalme {f} [bot.] (Chrysalidocarpus lutescens)
	la palma de frutos de oro {f} [bot.] (también areca, palmera amarilla)	Goldblattpalme {f} [bot.] (Chrysalidocarpus lutescens)
	la palmera amarilla {f} [bot.] (también areca, palma de frutos de oro)	Goldblattpalme {f} [bot.] (Chrysalidocarpus lutescens)
	estar de buen rollo {v}	gut aufgelegt sein {v}
	el folleto {m}	Hand-out {n} (Anglizismus, Flugblatt)
	el tonto de la polla {m} [mal.]	Idiot {m}
	la uña de gato {f} [bot.]	Katzenkralle {f} [bot.] (Uncaria tomentosa)
	el botoncillo de oro {m} [bot.]	Knollenhahnenfuß {m} [bot.] (Ranunculus bulbosus)
	el tomate enano {m} [bot.]	Korallenstrauch {m} [bot.] (Solanum pseudocapsicum)
	navegar a toda vela [naut.]	mit vollen Segeln fahren [naut.]
	navegar a toda vela [naut.]	mit vollen Segeln laufen [naut.]
	a todo trapo [naut.]	mit vollen Segeln [naut.]
	el achiote {m} [bot.] [Am.C.] [Ec.] [Mx.] [Pe.] (Puerto Rico, también achote)	Orleansstrauch {m} [bot.] (Bixa orellana)
	el palmeto {m} [bot.] (también palmera de Carolina, sabal de Carolina)	Palmettopalme {f} [bot.] (Sabal palmetto)
	el sabal de Carolina {m} [bot.] (también palmeto, palmera de Carolina)	Palmettopalme {f} [bot.] (Sabal palmetto)
	la palmera de Carolina {f} [bot.] (también palmeto, sabal de Carolina)	Palmettopalme {f} [bot.] (Sabal palmetto)
	el coquito de Brasil {m} [bot.]	Paranuss {f} [bot.] (Bertholletia excelsa)
	el silbato {m} [sport.]	Pfeife {f} [sport] (Trillerpfeife)
	el toque de dedos {m}	Pritschen {n} [sport] (Volleyball)
	el roble tozo {m} [bot.]	Pyrenäen-Eiche {f} [bot.] (Quercus pyrenaica)
	el alfilerillo de pastor {m} [bot.]	Reiherschnabel {m} [bot.] (Erodium cicutarium)
	el movimiento de balanceo {m} [aviat.] [naut.]	Rollbewegung {f} [aviat.] [naut.]
	la hierba de San Roberto {f} [bot.]	Rotlaufskraut {n} [bot.] (Geranium robertianum)
	el achiote {m} [bot.] [Am.C.] [Ec.] [Mx.] [Pe.] (Puerto Rico, también achote)	Rukustrauch {m} [bot.] (Bixa orellana)
	el arto {m} [bot.] (también cambrón, escambrón, espino amarillo, espino falso, quitasombreros, quita sombreros, titinera)	Sanddorn {m} [bot.] (Hippophae rhamnoides)
	el cambrón {m} [bot.] (también escambrón, espino amarillo, espino falso, arto, quitasombreros, quita sombreros, titinera)	Sanddorn {m} [bot.] (Hippophae rhamnoides)
	el escambrón {m} [bot.] (también cambrón, espino amarillo, espino falso, arto, quitasombreros, quita sombreros, titinera)	Sanddorn {m} [bot.] (Hippophae rhamnoides)
	el espino amarillo {m} [bot.] (también cambrón, escambrón, espino falso, arto, quitasombreros, quita sombreros, titinera)	Sanddorn {m} [bot.] (Hippophae rhamnoides)
	el espino falso {m} [bot.] (también cambrón, escambrón, espino amarillo, arto, quitasombreros, quita sombreros, titinera)	Sanddorn {m} [bot.] (Hippophae rhamnoides)
	el quitasombreros {m} [bot.] (también cambrón, escambrón, espino amarillo, espino falso, arto, quita sombreros, titinera)	Sanddorn {m} [bot.] (Hippophae rhamnoides)
More results
Translations provided by www.myjmk.com.