DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
Tort
Suchwort:
Mini-Fenster
 

9 Ergebnisse für Tort | Tort
Worttrennung: Tort
Tipp: In den meisten Browsern können Sie einfach die Eingabetaste drücken, anstatt auf "Suchen" zu klicken.

 Deutsch  Englisch

Deliktsklage {f} (Zivilrecht) [jur.] tort action; action in tort (civil law)

Deliktsklagen {pl} tort actions; actions in tort

Unrecht {n}; Verdruss {m}; Tort {n} [veraltet] tort [anhören]

jdm. einen Tort antun to do sb. wrong

(zivilrechtliches) Deliktsrecht; Recht der unerlaubten Handlung [jur.] tort law; law of tort; law of torts

Schadenersatzverfahren {n} [jur.] tort litigation

unerlaubte Handlung {f}; zivilrechtliches Delikt {f} (Zivilrecht) [jur.] tort (civil law) [anhören]

rechtswidrig Handelnde {m,f}; rechtswidrig Handelnder tortfeasor; tort-feasor

rechtswidrig Handelnden {pl}; rechtswidrig Handelnde tortfeasors; tort-feasors

Deliktshaftung {f} (Zivilrecht) [jur.] tortious liability; tort liability; liability in tort (civil law)

fahrlässig {adj} [jur.] negligent

grob fahrlässig grossly/wantonly [Am.] negligent

leicht fahrlässig slightly negligent

fahrlässiges Verhalten negligent conduct; negligence [anhören]

grob fahrlässiges Verhalten gross negligence

fahrlässig begangene unerlaubte Handlung tort arising from a negligent act or omission

grob fahrlässige Schädigung grossly negligent act causing damage; causing damage through gross negligence

schuldrechtlich {adj} [jur.] in personam

schuldrechtlicher Anspruch claim arising from (a) contract or tort

schuldrechtliche Rechtsgeschäfte legal transactions governed by the law of obligations
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Werbepartner