DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
Aussondern
Suchwort:
Mini-Fenster
 

7 Ergebnisse für aussondern
Worttrennung: aus·son·dern
Tipp: Beachten Sie auch unsere Wortlisten zu Fachthemen.

 Deutsch  Englisch

Aussondern {n}; Ausscheidung {f} removal [anhören]

etw. aussondern; etw. ausscheiden; etw. ausrangieren {vt} to discard; to weed sth. [anhören]

aussondernd; ausscheidend; ausrangierend discarding; weeding

ausgesondert; ausgeschieden; ausrangiert discarded; weeded [anhören]

sondert aus; rangiert aus discards

sonderte aus; rangierte aus discarded [anhören]

In dem Raum lagen ausgesonderte Zeitungen herum. The room was littered with discarded newspapers.

jdn./etw. aussortieren; aussondern; jdn. aussieben [ugs.] {vt} to sort out; to sift out; to weed out ↔ sb./sth. [anhören]

aussortierend; aussondernd; aussiebend sorting out; sifting out; weeding out

aussortiert; ausgesondert; ausgesiebt sorted out; sifted out; weeded out

sortiert aus; sondert aus; siebt aus sorts out; sifts out; weeds out

sortierte aus; sonderte aus; siebte aus sorted out; sifted out; weeded out

etw. aussondern; ausscheiden; skartieren [Ös.] {vt} [adm.] [anhören] to eliminate sth.

aussondernd; ausscheidend; skartierend eliminating

ausgesondert; ausgeschieden; skartiert eliminated

gegenstandslos gewordene Akten ausscheiden to elminiate redundant paper files

etw. (Unerwünschtes) aussondern; auslesen; klauben [ugs.] {vt} to cull sth.

aussondernd; auslesend; klaubend culling

ausgesondert; ausgelesen; geklaubt culled

schadhafte Früchte aussondern to cull damaged fruits

ausmustern; (als unbrauchbar) aussondern {vt} to take out of service

ausmusternd; aussondernd taking out of service

ausgemustert; ausgesondert taken out of service

etw. aussondern {vt} to single out ↔ sth.
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Werbepartner