ve turna : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

133 similar results for ve turna
Search single words: ve · turna

Tip:

How to integrate this dictionary into my browser?

	Spanish	German
	la ventura {f}	Glücksfall {m}
	la fractura en tallo verde {f} [med.]	Grünholzfraktur {f} [med.]
	la iglesia con tres naves de la misma altura {f} [relig.]	Hallenkirche {f} [relig.]
	la ceguedad nocturna {f}	Hemeralopie {f}
	la ceguera nocturna {f}	Hemeralopie {f}
	la altura {f} (elevación sobre el nivel del mar)	Höhenlage {f}
	la cultura de alto nivel {f}	Hochkultur {f}
	la navegación de altura {f} [naut.]	Hochseeschifffahrt {f} [naut.]
	me tira la lectura {m.pl} (del verbo tirar)	ich schwärme für das Lesen {v}
	el neumático para vehículos agrícolas {m} [técn.] (agricultura)	Implementreifen {m} [techn.] [agr.]
	la ventilación interna {f} [técn.]	Innenbelüftung {f} [techn.]
	decir la buena aventura a alguien {v} [col.]	jemandem die Zukunft voraussagen {v}
	no poder ver algo ni en pintura	jemandem ein Dorn im Auge sein
	el vencejo de chimenea {m} [zool.]	Kaminsegler {m} [zool.] (Chaetura pelagica)
	el vencejo espinoso {m} [zool.]	Kaminsegler {m} [zool.] (Chaetura pelagica)
	la investigación de la coyuntura {f} [econ.]	Konjunkturforschung {f} [econ.]
	la lagartija nocturna de Cuba {f} [zool.]	Kuba-Nachtechse {f} [zool.] (Cricosaura typica)
	velar {v} [art.] (pintura)	lasieren {v} [art.] (Malerei)
	la abertura de ventilación {f} [constr.]	Lüftungsöffnung {f} [constr.]
	la aventura amorosa {f}	Liebesabenteuer {n}
	la aventura galante {f}	Liebesabenteuer {n}
	la aventura amorosa {f}	Liebeshandel {m}
	la investigación de literatura {f}	Literaturrecherche {f}
	la abertura de la llave {f} [técn.] (herramienta)	Maulweite {f} [techn.] (Werkzeug)
	la desventura {f}	Mißgeschick {n} (alte Rechtschreibung)
	la malaventura {f}	Mißgeschick {n} (alte Rechtschreibung)
	tener una aventura con alguien [fig.]	mit jemandem eine Affäre haben [fig.]
	con diversa fortuna	mit wechselndem Glück
	la aventura amorosa {f}	Männergeschichte {f}
	la tumescencia peneana nocturna {f} (también tumescencia peneal nocturna, TPN)	Morgenlatte {f} [ugs.] (morgendliche Erektion)
	la ceguera nocturna {f} [med.]	Nachtblindheit {f} [med.]
	la mariposa nocturna {f}	Nachtfalter {m} (entomologisch)
	la helada nocturna {f}	Nachtfrost {m}
	el avión de caza nocturna {m} [mil.] [aviat.] (también avión de caza nocturno)	Nachtjäger {m} [mil.] [aviat.]
	el avión de caza nocturno {m} [mil.] [aviat.] (también avión de caza nocturna)	Nachtjäger {m} [mil.] [aviat.]
	la vida nocturna {f}	Nachtleben {n}
	el ave nocturna {f} (las aves nocturnas)	Nachtschwärmer {m} [ugs.]
	la visión nocturna {f}	Nachtsicht {f}
	la técnica de visión nocturna {f} [técn.] (óptica)	Nachtsichttechnik {f} [techn.] (Optik)
	el ave nocturna {f} [zool.] (las aves)	Nachtvogel {m} [zool.]
	el recargo de tarifa nocturna {m}	Nachtzuschlag {m}
	verde aceituna	olivgrün {adj}
	el verde aceituna {m} (color)	Olivgrün {n} (Farbe)
	la víbora nocturna común {f} [zool.]	Pfeilotter {f} [zool.] (Causus rhombeatus)
	la aventura de viaje {f}	Reiseabenteuer {n}
	las gafas de visión nocturna {f.pl}	Restlichtverstärkerbrille {f}
	los anteojos de visión nocturna {m.pl}	Restlichtverstärkerbrille {f}
	el rendimiento del capital invertido {m} [econ.]	ROI {m} [econ.] (Return on Invest, EBIT geteilt durch Total Assets)
	el rendimiento de la inversión {m}	ROI {m} (Finanzwirtschaft, Return on Invest, EBIT geteilt durch Total Assets)
	turnar {v}	rollieren {v}
More results
Translations provided by www.myjmk.com.