sunt : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

221 similar results for sunt

Tip:

In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

	Spanish	German
	Similar words: suní, aun, junto, San, sano, santo, sin, sino, sud-, sumo, sunco, sunita, sus, suyo, tuno, un, una, uno
	un asunto muy fastidioso [fig.]	eine saudumme Geschichte [fig.]
	tocar un asunto delicado [fig.]	ein heißes Eisen anfassen [fig.]
	ser un asunto aparte	ein Kapitel für sich sein
	el margen inicial {m} [com.] (asuntos financieros)	Einschuß {m} [econ.] (Finanzwesen, alte Rechtschreibung, neu Einschuss)
	el margen inicial {m} [com.] (asuntos financieros)	Einschuss {m} [econ.] (Finanzwesen)
	la EMPL {f} (Comisión Europea, Dirección General Empleo, Asuntos Sociales e Inclusión)	EMPL {f} (Europäische Kommission, Generaldirektion Beschäftigung, Soziales und Integration)
	la EMPL {f} (Parlamento Europeo, Comisión de Empleo y Asuntos Sociales)	EMPL {m} (Europäisches Parlament, Ausschuss für Beschäftigung und soziale Angelegenheiten)
	llevar un asunto hasta el final	etwas ausfechten
	la conversación sobre asuntos profesionales {f} [fig.]	Fachsimpelei {f} [fig.]
	hablar de asuntos profesionales	fachsimpeln
	el asunto {m}	Fall {m} (Angelegenheit)
	el asunto de la dirección	Führungsfrage {f}
	el asunto de película {m} (cinematografía)	Filmmotiv {n} (Kino)
	los asuntos financieros {m.pl} [econ.]	Finanzwesen {n} [econ.]
	el asunto {m}	Frage {f}
	la jefa del departamento de asuntos de la mujer	Frauendezernentin {f}
	la comisión para asuntos de la mujer	Frauenreferat {n}
	el asunto {m}	Gegenstand {m}
	la cuantía de la causa {f} [jur.] (también del asunto, del litigio)	Gegenstandswert {m} [jur.] (auch Streitwert)
	la cuantía del asunto {f} [jur.] (también de la causa, del litigio)	Gegenstandswert {m} [jur.] (auch Streitwert)
	la cuantía del litigio {f} [jur.] (también del asunto, litigiosa)	Gegenstandswert {m} [jur.] (auch Streitwert)
	la cuantía litigiosa {f} [jur.] (también del asunto, del litigio)	Gegenstandswert {m} [jur.] (auch Streitwert)
	el asunto financiero {m}	Geldangelegenheit {f}
	el asunto de dinero {m}	Geldsache {f}
	el asunto {m}	Geschäft {n}
	el repartimiento de asuntos {m} [jur.]	Geschäftsverteilung {f} [jur.]
	el asunto {m}	Geschichte {f} [ugs.]
	el asunto religioso {m} [relig.]	Glaubenssache {f} [relig.]
	el asunto de gracia {m} [jur.]	Gnadensache {f} [jur.]
	el asunto comercial {m} [econ.]	Handelssache {f} [econ.]
	el asunto mercantil {m} [econ.]	Handelssache {f} [econ.]
	el asunto principal {m}	Hauptsache {f}
	el fondo del asunto {m} [jur.]	Hauptsache {f} [jur.] (Prozess)
	lo principal del asunto {m}	Hauptsache {f}
	el abordaje {m} [fig.] (tema, asunto)	Herangehen {n} (auch Angehen, Thema, Angelegenheit)
	el asunto de amor {m}	Herzensangelegenheit {f}
	el asunto del corazón {m}	Herzensangelegenheit {f}
	suntuoso {adj}	hochherrschaftlich {adj}
	el abordaje {m} [fig.] (tema, asunto)	Inangriffnahme {f} (gehoben, Thema, Angelegenheit)
	fallar el fondo del asunto {v} [jur.]	in der Sache selbst entscheiden {v} [jur.]
	en asunto urgente	in dringender Angelegenheit
	estar implicado en un asunto {v}	in eine Angelegenheit verwickelt sein {v}
	tocar de cerca un asunto {v}	in einer Sache sehr bewandert sein
	la JURI {f} (Parlamento Europeo, Comisión de Asuntos Jurídicos)	JURI {m} (Europäisches Parlament, Ausschuss für Recht)
	el asunto {m}	Kapitel {n} [ugs.] (Angelegenheit)
	el asunto {m}	Kiste {f} [ugs.] (Angelegenheit)
	¡Métete en tus asuntos! [col.]	Kümmer dich um deinen eigenen Kram! [ugs.]
	¡Ocúpate de tus asuntos! [col.]	Kümmer dich um deinen eigenen Kram! [ugs.]
	el asunto {m}	Kram {m} [ugs.] (Angelegenheit)
	la venta corta {f} (asuntos financieros)	Leerverkauf {m} (Finanzwesen)
More results
Translations provided by www.myjmk.com.