abierto : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - Es

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

abierto

abierto al público

abierto al tráfico

Search for:

Mini search box

ä ö ü ß
á é í ñ ó ú

88 results for

Tip:

In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

	Spanish	German
	el devanado abierto del inducido {m} [electr.]	die offene Wicklung {f} [electr.] (auch offene Ankerwicklung)
	la tensión de circuito abierto {f} [electr.]	die Open Cell Voltage {f} [electr.] (Batterie, Leerlaufspannung, Anglizismus)
	la Iniciativa para el Código Abierto {f} [comp.] (OSI)	die Open Source Initiative {f} [comp.] (Anglizismus, OSI)
	el software de código fuente abierto {m} [comp.]	die Open Source Software {f} (Infomatik, Anglizismus)
	mantener algo abierto {v}	etwas offenhalten {v}
	el recluso en régimen abierto {m} [jur.]	Freigänger {m} [jur.]
	el campo abierto	Freiland {n}
	el espacio abierto {m} (también figurativo)	Freiraum {m} (auch figürlich)
	estar abierto	geöffnet sein
	el cráter abierto por un obús {m} [mil.]	Granattrichter {m} [mil.]
	medio abierto	halboffen
	el cielo raso; abierto	unter freiem Himmel
	estar abierto	klaffen (offenstehen)
	la tensión en circuito abierto {f} [electr.]	Leerlaufspannung {f} [electr.] (Batterie)
	la tensión de circuito abierto {f} [electr.]	Leerlaufspannung {f} [electr.] (Batterie, Open Cell Voltage)
	el COMA {m} [edu.] (Curso Online Masivo Abierto, también MOOC)	MOOC {m} [school.] (Anglizismus, Massive Open Online Course)
	el MOOC {m} [edu.] (anglicismo, también COMA, Curso Online Masivo Abierto)	MOOC {m} [school.] (Anglizismus, Massive Open Online Course)
	dejar abierto	nicht schließen
	quedar abierto {v}	offenbleiben
	quedar abierto {v}	offenbleiben {v}
	tener abierto	offen haben
	mantener abierto	offen halten
	tener abierto	offen halten
	dejar abierto {v}	offenhalten {v}
	el carácter abierto {m}	Offenheit {f} (Charakter)
	dejar abierto {v}	offenlassen {v}
	la operación de mercado abierto {f} [econ.]	Offenmarktgeschäft {n} [econ.]
	la política de mercado abierto {f} [pol.] [econ.]	Offenmarktpolitik {f} [pol.] [econ.]
	estar abierto	offen sein
	estar abierto {v}	offenstehen {v}
	el foro abierto {m}	Podiumsdiskussion {f}
	la cigüeña de pico abierto hindú {f} [zool.]	Silberklaffschnabel {m} [zool.] (Anostomus oscitans)
	el drenaje de minas a cielo abierto {m} [min.]	Sümpfungswasser {n} [min.] (Tagebau)
	la traducción a libro abierto {f}	Stegreifübersetzung {f}
	la explotación a cielo abierto {f} [min.]	Tagebau {m} [min.]
	la mina de tajo abierto {f} [min.]	Tagebau {m} [min.]
	la explotación a cielo abierto {f} [min.]	Tagesbetrieb {m} [min.]
	a resto abierto {adj}	unbeschränkt {adj}
More results
Translations provided by www.myjmk.com.

Search further for "abierto":: Example sentences | Proverbs, aphorisms, quotations | The Free Dictionary | Google: Web search

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024

Ad partners