DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
offen
Search for:
Mini search box
 

40 results for offen
Word division: of·fen
Tip: How to integrate this dictionary into my browser?

 German  Spanish

offen {adj} [listen] abiertamente {adv}

offen {adj} [listen] abierto {adj}

offen {adj} (direkt, ohne Umschweife) [listen] directo {adj} [listen]

offen {adj} [econ.] (Schulden) [listen] en descubierto [econ.] (deuda)

offen {adj} (ehrlich) [listen] franco {adj} [listen]

offen {adj} (ehrlich) [listen] sincero {adj}

offen {adj} [fig.] (aufrichtig) [listen] sin rebozo {adj}

offen {adj} (frei) [listen] desocupado {adj}

offen {adj} (Gegend, Gelände) [listen] descubierto {adj}

offen {adj} [jur.] (Verhandlung) [listen] abierto {adj} [jur.]

offen {adj} (Knöpfe an einem Kleidungstück) [listen] suelto {adj}

offen {adj} (ohne Deckel, nicht zugedeckt) [listen] destapado {adj}

offen {adj} (Stelle) [listen] libre {adj} [listen]

offen {adj} (Stelle) [listen] vacante {adj}

offen {adj} (unverpackte Güter) [listen] a granel {adj}

offen gesagt para ser franco

offen gesagt sinceramente {adv}

offen gestanden {adv} francamente {adv}

offen gestanden {adv} hablando con propiedad {adv}

offen gestanden para ser franco

offen haben tener abierto

offen halten mantener abierto

offen halten tener abierto

offen reden {v} hablar a tumba abierta {v} [fig.]

offen sein estar abierto

offen sprechen hablar abiertamente

offen stehend {adj} expedito {adj}

offen stehen {v} [econ.] estar en descubierto {v} [econ.] (o estar al descubierto)

offen zueinander sein {v} poner las cartas boca arriba

die Karten offen auf den Tisch legen (auch figürlich) poner las cartas boca arriba (también figurativo)

eine Rechnung offen haben tener una cuenta pendiente

etwas offen lassen {v} dejar algo en blanco {v}

immer eine Hintertür offen halten dejar una salida abierta

mit jemandem keine Rechnung mehr offen haben (quitt sein) estar en paz con alguien

mit jemandem quitt sein (keine Rechnung mehr offen haben) estar en paz con alguien

niemanden verschonen (jemandem frei und offen die Meinung sagen) no ahorrárselas con nadie

sperrangelweit offen abierto de par en par

treuherzig (offen) franco [listen]

viele Fragen offen lassen [fig.] plantear interrogantes [fig.]

weit offen (Tür) de par en par

Translations provided by www.myjmk.com.
Also available as App: Android - iOS - Mac

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2021
Your feedback:
Ad partners