D avisa : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

286 similar results for D avisa
Search single words: D · avisa

Tip: Spell check / suggestions: word?

	Spanish	German
	el derecho al preaviso {m} [jur.]	der Anspruch auf Kündigungsfrist {m} [jur.]
	la lágrima de Batavia {f}	der Bologneser Tropfen {m} (bei der Glasherstellung)
	la lágrima de Holanda {f} (también lágrima de Batavia)	der Bologneser Tropfen {m} (bei der Glasherstellung)
	la pardela cabeza negra {f} [zool.]	der Große Sturmtaucher {m} [zool.] (Puffinus gravis)
	la pardela capirotada {f} [zool.]	der Große Sturmtaucher {m} [zool.] (Puffinus gravis)
	la camisa de agua isotérmica {f} [técn.]	der isothermische Wassermantel {m} [techn.] (Thermodynamik)
	la camisa {f} [técn.] (fundición)	der Mantel einer Gussform {m} [techn.] (Gießereitechnik)
	la pérdida del preaviso {m} [jur.]	der Verlust des Anspruchs auf Kündigungsfrist {m} [jur.]
	la divisa {f} (heráldica)	Devise {f} (auch der Wappenspruch)
	la divisa {f} (moto y moneda)	Devise {f} (Leitspruch, Währung nur im Plural)
	la balsa salvavida {f} [naut.]	die aufblasbare Rettungsinsel {f} [naut.]
	la lágrima de Batavia {f}	die batavische Träne {f} (bei der Glasherstellung)
	la dispensa de preaviso {f} [jur.]	die Befreiung von der Einhaltung der Kündigungsfrist {f} [jur.]
	la lágrima de Batavia {f}	die Bologneser Glastränen {f} (bei der Glasherstellung)
	la lágrima de Batavia {f}	die Bologneser Tränen {f} (bei der Glasherstellung)
	el tiempo de preaviso {m} [jur.]	die Dauer der Kündigungsfrist {f} [jur.]
	la familia extendida {f} (también indivisa)	die erweitete Familie {f}
	la familia indivisa {f} (también extendida)	die erweitete Familie {f}
	cambiar de camisa [fig.]	die Fahne nach dem Wind drehen [fig.]
	la avispa de campo {f} [zool.]	die Französische Papierwespe {f} [zool.] (Polistes gallica)
	el despido sin preaviso {m} [jur.]	die fristlose Entlassung {f} [jur.]
	el despido sin preaviso {m} [jur.]	die fristlose Kündigung {f} [jur.]
	la avispa de campo {f} [zool.]	die Gallische Feldwespe {f} [zool.] (Polistes gallica)
	la avispa parásita de cuatro puntos {f} [zool.]	die Gelbstirnige Dolchwespe {f} [zool.] (Scolia flavifrons)
	la indemnización por falta de preaviso {f} [econ.] [jur.]	die Geldabfindung bei Kündigung {f} [econ.] [jur.]
	la avispa de las agallas del roble {f} [zool.]	die Gemeine Eichengallwespe {f} [zool.] (Cynips quercusfolii)
	la avispa dorada {f} [zool.] (entomología)	die Gemeine Goldwespe {f} [zool.] (Chrysis ignita) (Insektenkunde))
	la avispa de la madera {f} [zool.]	die Gewöhnliche Holzwespe {f} [zool.] (Sirex juvencus)
	la avispa de la agalla del rosal {f} [zool.]	die Gewöhnliche Rosengallwespe {f} [zool.] (Diplolepis rosae)
	el tiempo de preaviso {m} [jur.]	die Länge der Kündigungsfrist {f} [jur.]
	los gemelos {m.pl} (Puño de la camisa, Textil)	die Manschettenknöpfe {m.pl}
	la falta de preaviso {f} [jur.]	die Nichteinhaltung der Kündigungsfrist {f} [jur.]
	la falta de preaviso {f} [jur.]	die nicht fristgemäße Kündigung {f} [jur.]
	la falta de preaviso {f} [jur.]	die nicht fristgerechte Kündigung {f} [jur.]
	la República de Moldavia {f} [geogr.]	die Republik Moldau {f} [geogr.] (auch Moldawien)
	la República de Moldavia {f} [geogr.]	die Republik Moldau {f} [geogr.] (auch Republik Moldawien)
	avisar el desahucio [jur.]	die Wohnung kündigen [jur.]
	la avispa parásita de cuatro puntos {f} [zool.]	Dolchwespe {f} [zool.] (Scolia flavifrons)
	la dravita {f} [geol.] [min.]	Dravit {m} [geol.] [min.]
	la visa de tránsito {f} [Mx.]	Durchreisevisum {n}
	el aviso de desahucio por necesidad del arrendador {m} [jur.]	Eigenbedarfskündigung {f} [jur.]
	la visa de entrada {f} [Mx.]	Einreisevisum {n}
	abulense {adj}	Einwohner von Avila
	el Colimbo grande {m} [zool.] [ornit.] (Gavia immer)	Eistaucher {m} [zool.] [ornith.]
	hablar para el cuello de la camisa	etwas in seinen Bart murmeln
	cambiar algo como de camisa	etwas wie sein Hemd wechseln
	la camisa plisada {f} [textil.]	Faltenhemd {n} [textil.]
	la camisa replegada {f} [textil.]	Faltenhemd {n} [textil.]
	la avispa de los higos {f} [zool.]	Feigengallwespe {f} [zool.] (Blastophaga psenes)
	el aviso de autenticación {m} [jur.]	Feststellungsbescheid {m} [jur.]
More results
Translations provided by www.myjmk.com.