DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Drehen
drehen
Search for:
Mini search box
 

66 results for drehen
Word division: dre·hen
Tip: When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

 German  Spanish

drehen [listen] dar vueltas

drehen [listen] girar

Drehen {n} [techn.] el torneado {m} [técn.]

drehen {v} (Kino) [listen] rodar {v} (cinematografía)

drehen {v} [listen] ladear {v}

drehen {v} [techn.] (Metall) [listen] tornear {v} [técn.] (metal)

drehen {v} (umdrehen) [listen] volver {v} [listen]

drehen {v} (Zigarette) [listen] liar {v}

drehen {v} (Zigarre) [listen] torcer {v}

auf Stellung 9.00 Uhr drehen colocar en posición 9.00 horas

bis zum Anschlag drehen girar hasta el tope

das Drehen im Kreis {n} (Pferd) los escarceos {m.pl} (caballo)

das Fähnchen nach dem Wind drehen arrimarse al sol que más calienta

den Bug drehen {v} [naut.] aproar {v} [naut.]

den Kopf drehen (zurücksehen) volver la cabeza

die Daumen drehen hacer el molinete

die Fahne nach dem Wind drehen arrimarse al sol que más calienta

die Fahne nach dem Wind drehen [fig.] cambiar de camisa [fig.]

die Fahne nach dem Wind drehen [fig.] cambiar de chaqueta [fig.]

die Fahne nach dem Wind drehen [fig.] ser un veleta [fig.]

Däumchen drehen [fig.] aburrirse {v}

Däumchen drehen [fig.] (sich langweilen) rascarse la barriga [fig.] (aburrirse)

durch den Fleischwolf drehen (auch figürlich) pasar por la picadora de carne (también figurativo)

ein Ding drehen {v} [ugs.] dar un golpe {v} [col.]

eine Ehrenrunde drehen {v} (spöttisch für sitzenbleiben) repetir curso {v}

eine Ehrenrunde drehen {v} (spöttisch für sitzenbleiben) repetir el curso {v}

einen Film drehen {v} hacer cine {v}

einen Film drehen {v} rodar una película {v}

eine Runde drehen dar una vuelta

eine Runde drehen {v} (spazierengehen) dar una vuelta {v}

eine Zigarette drehen {v} liar un cigarrillo {v}

etwas im Uhrzeigersinn drehen {v} girar algo en sentido de las agujas del reloj {v}

etwas im Uhrzeigersinn drehen {v} girar algo en sentido de las manecillas del reloj {v}

etwas linksherum drehen {v} girar algo a la izquierda {v}

faschieren {v} [Ös.] (durch den Fleischwolf drehen, auch figürlich) pasar por la picadora de carne (también figurativo)

Innengewindemeißel {m} [techn.] (Werkzeug) (Drehen) la cuchilla para fileteado interior {f} [técn.] (herramienta)

leegierig drehen {v} [naut.] girar a sotavento {v} [naut.]

luvgierig drehen {v} [naut.] girar a barlovento {v} (navegación)

Pirouetten drehen piruetear {v}

schwojen {v} [naut.] (Drehen eines Schiffes vor Anker) bornear {v} [naut.]

Sein Fähnchen nach dem Wind drehen Cambiar de chaqueta

seitwärts drehen {v} pivotear horizontalmente {v}

sich drehen um entrañar {v}

sich drehen um [fig.] tratarse de

sich drehen um {v} [fig.] girar en torno a {v} [fig.]

sich drehen um {v} rodar en torno de {v}

sich drehen {v} dar vueltas {v}

sich drehen {v} girar {v}

sich drehen {v} hacer girar {v}

sich drehen {v} ladearse {v}

More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.
Also available as App: Android - iOS - Mac

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2020
Your feedback:
Ad partners