preaviso : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

29 results for preaviso

Tip:

Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

	Spanish	German
	el depósito irregular de títulos con preaviso {m}	das Wertpapierdepot mit Kündigung {n}
	el vencimiento del preaviso {m} [jur.]	der Ablauf der Kündigungsfrist {m} [jur.]
	el derecho al preaviso {m} [jur.]	der Anspruch auf Kündigungsfrist {m} [jur.]
	la pérdida del preaviso {m} [jur.]	der Verlust des Anspruchs auf Kündigungsfrist {m} [jur.]
	la dispensa de preaviso {f} [jur.]	die Befreiung von der Einhaltung der Kündigungsfrist {f} [jur.]
	el tiempo de preaviso {m} [jur.]	die Dauer der Kündigungsfrist {f} [jur.]
	el despido sin preaviso {m} [jur.]	die fristlose Entlassung {f} [jur.]
	el despido sin preaviso {m} [jur.]	die fristlose Kündigung {f} [jur.]
	la indemnización por falta de preaviso {f} [econ.] [jur.]	die Geldabfindung bei Kündigung {f} [econ.] [jur.]
	el preaviso legal {m} [jur.]	die gesetzliche Kündigungsfrist {f} [jur.]
	violar el preaviso {v} [jur.]	die Kündigungsfrist nicht einhalten {v} [jur.]
	el tiempo de preaviso {m} [jur.]	die Länge der Kündigungsfrist {f} [jur.]
	la falta de preaviso {f} [jur.]	die Nichteinhaltung der Kündigungsfrist {f} [jur.]
	la falta de preaviso {f} [jur.]	die nicht fristgemäße Kündigung {f} [jur.]
	la falta de preaviso {f} [jur.]	die nicht fristgerechte Kündigung {f} [jur.]
	despedir sin preaviso [jur.] (dereco laboral)	fristlos entlassen [jur.] (Arbeitsrecht)
	despedir sin preaviso {v} [jur.]	fristlos kündigen {v} [jur.]
	el preaviso {m} [jur.]	Kündigung {f} [jur.]
	el preaviso de extinción de contrato {m}	Kündigungsfrist {f}
	el plazo de preaviso {m} [jur.]	Kündigungsfrist {f} [jur.]
	la carta de preaviso {f}	Kündigungsschreiben {n}
	el plazo de preaviso {m} [jur.]	Kündigungstermin {m} [jur.]
	el plazo de preaviso {m} [jur.]	Kündigungszeitraum {m} [jur.]
	el preaviso de conferencia {m}	Konferenzvorankündigung {f}
	despedir sin preaviso [jur.]	ohne Einhaltung der Kündigungsfrist entlassen [jur.]
	el preaviso de huelga {m} [jur.] (derecho laboral)	Streikankündigung {f} [jur.] (Arbeitsrecht)
	el preaviso {m}	Vorankündigung {f}
	el preaviso {m}	Voranzeige {f} (Vorankündigung)
	la señal de preaviso {f} (telecomunicación, internet etc.)	Vorwegweiser {m}
Translations provided by www.myjmk.com.