A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
9 results for pretoria
Tip:
Search for more words (boolean AND):
word1 +word2
German
Spanish
Aufgrund
eines
offiziellen
Ersuchens
der
Regierung
der
Demokratischen
Republik
Kongo
(
DR
Kongo
)
hat
der
Rat
am
9.
Dezember
2004
die
Gemeinsame
Aktion
2004/847/GASP
zur
Polizeimission
der
Europäischen
Union
in
Kinshasa
(
DRK
)
betreffend
die
Integrierte
Polizeieinheit
(
EUPOL
"Kinshasa"
),
die
in
dem
am
17
.
Dezember
2002
in
Pretoria
unterzeichneten
globalen
und
alle
Seiten
einschließenden
Abkommen
über
den
Übergang
in
der
Demokratischen
Republik
Kongo
und
dem
Memorandum
zur
Sicherheit
und
zur
Armee
vom
29
.
Juni
2003
vorgesehen
war
,
angenommen
. [EU]
En
respuesta
a
la
invitación
oficial
del
Gobierno
de
la
República
Democrática
del
Congo
(RDC),
el
Consejo
adoptó
el
9
de
diciembre
de
2004
la
Acción
Común
2004/847/PESC
sobre
la
Misión
de
Policía
de
la
Unión
Europea
en
Kinshasa
(RDC)
relativa
a
la
Unidad
Integrada
de
Policía
(EUPOL
Kinshasa
) [1],
prevista
en
el
acuerdo
global
e
integrador
sobre
la
transición
en
la
República
Democrática
del
Congo
,
firmado
en
Pretoria
el
17
de
diciembre
de
2002
, y
en
el
memorando
sobre
el
ejército
y
la
seguridad
con
fecha
de
29
de
junio
de
2003
.
BOX
72981
,
0040
PRETORIA
[EU]
BOX
72981
,0040
PRETORIA
Das
am
17
.
Dezember
2002
in
Pretoria
unterzeichnete
globale
und
alle
Seiten
einschließende
Übereinkommen
über
den
Übergang
in
der
Demokratischen
Republik
Kongo
und
das
Memorandum
zur
Sicherheit
und
zur
Armee
vom
29
.
Juni
2003
sehen
den
Aufbau
einer
Integrierten
Polizeieinheit
(
IPU
)
vor
. [EU]
El
Acuerdo
global
e
inclusivo
sobre
la
transición
en
la
República
Democrática
del
Congo
,
firmado
en
Pretoria
el
17
de
diciembre
de
2002
, y
el
memorándum
relativo
a
la
seguridad
y
al
ejército
,
de
29
de
junio
de
2003
,
prevén
el
establecimiento
de
una
Unidad
Integrada
de
Policía
(UIP).
Das
am
17
.
Dezember
2002
in
Pretoria
unterzeichnete
globale
und
alle
Seiten
einschließende
Übereinkommen
über
den
Übergang
in
der
Demokratischen
Republik
Kongo
und
die
Vereinbarung
über
Sicherheit
und
über
die
Armee
vom
29
.
Juni
2003
sehen
den
Aufbau
einer
Integrierten
Polizeieinheit
vor
. [EU]
El
Acuerdo
global
e
inclusivo
sobre
la
transición
en
la
República
Democrática
del
Congo
,
firmado
en
Pretoria
el
17
de
diciembre
de
2002
, y
el
memorándum
relativo
a
la
seguridad
y
al
ejército
,
de
29
de
junio
de
2003
,
prevén
el
establecimiento
de
una
Unidad
Integrada
de
Policía
(UIP).
Das
am
17
.
Dezember
2002
in
Pretoria
von
den
kongolesischen
Parteien
unterzeichnete
globale
und
alle
Seiten
einschließende
Abkommen
und
die
im
Anschluss
hieran
am
2.
April
2003
in
Sun
City
unterzeichnete
Schlussakte
haben
einen
Übergangsprozess
in
der
DR
Kongo
einschließlich
der
Bildung
einer
umstrukturierten
und
integrierten
Nationalarmee
in
Gang
gesetzt
. [EU]
El
acuerdo
global
e
integrador
,
firmado
por
las
partes
congoleñas
en
Pretoria
,
el
17
de
diciembre
de
2002
,
seguido
del
Acta
Final
firmada
en
Sun
City
el
2
de
abril
de
2003
,
ha
establecido
un
proceso
de
transición
en
la
RDC
,
incluida
la
formación
de
un
ejército
nacional
,
reestructurado
e
integrado
.
gestützt
auf
das
Abkommen
über
Handel
,
Entwicklung
und
Zusammenarbeit
zwischen
der
Europäischen
Gemeinschaft
und
ihren
Mitgliedstaaten
einerseits
und
der
Republik
Südafrika
andererseits
(
nachstehend
"TDCA"
genannt
),
das
am
11
.
Oktober
1999
in
Pretoria
unterzeichnet
wurde
,
insbesondere
auf
Artikel
106
Absatz
1 [EU]
Visto
el
Acuerdo
en
materia
de
comercio
,
desarrollo
y
cooperación
entre
la
Comunidad
Europea
y
sus
Estados
miembros
,
por
una
parte
, y
la
República
de
Sudáfrica
,
por
otra
[1] (denominado
en
lo
sucesivo
«el
ACDC»
),
que
se
firmó
en
Pretoria
el
11
de
octubre
de
1999
, y,
en
particular
,
su
artículo
106
,
apartado
1
gestützt
auf
das
am
11
.
Oktober
1999
in
Pretoria
unterzeichnete
Abkommen
über
Handel
,
Entwicklung
und
Zusammenarbeit
zwischen
der
Europäischen
Gemeinschaft
und
ihren
Mitgliedstaaten
einerseits
und
der
Republik
Südafrika
andererseits
,
insbesondere
auf
Artikel
106
Absatz
1 [EU]
Visto
el
Acuerdo
de
Comercio
,
Desarrollo
y
Cooperación
entre
la
Comunidad
Europea
y
sus
Estados
miembros
,
por
una
parte
, y
la
República
de
Sudáfrica
,
por
otra
,
firmado
en
Pretoria
el
11
de
octubre
de
1999
, y,
en
particular
,
su
artículo
106
,
apartado
1
National
Botanical
Institute
,
Pretoria
,
Südafrika
,
sowie
vom
Nomenklaturausschuss
verabschiedete
Neuausgaben
als
Leitlinien
zur
Angabe
von
Artnamen
bei
Hoodia
. [EU]
National
Botanical
Institute
,
Pretoria
,
Sudáfrica
, y
sus
actualizaciones
aceptadas
por
el
Comité
de
Nomenclatura
,
como
directriz
al
hacer
referencia
a
los
nombres
de
especies
de
Hoodia
.
National
Botanical
Institute
,
Pretoria
,
Südafrika
sowie
vom
Nomenklaturausschuss
verabschiedete
Neuausgaben
als
Leitlinien
zur
Angabe
von
Hoodia-Artnamen
. [EU]
National
Botanical
Institute
,
Pretoria
,
Sudáfrica
y
sus
actualizaciones
aceptadas
por
el
Comité
de
Nomenclatura
,
como
directriz
al
hacer
referencia
a
los
nombres
de
especies
de
Hoodia
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "pretoria":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners