A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
42 results for moratoria
Tip:
Spell check / suggestions:
word?
German
Spanish
Zusätzliche
Zahlungsfristen
können
vom
Rechnungsführer
im
Benehmen
mit
dem
zuständigen
Anweisungsbefugten
nur
auf
ordnungsgemäß
begründeten
schriftlichen
Antrag
des
Schuldners
und
unter
der
zweifachen
Voraussetzung
gewährt
werden
,
dass
[EU]
El
contable
,
de
común
acuerdo
con
el
ordenador
competente
,
no
podrá
conceder
ninguna
moratoria
de
pago
sino
previa
petición
por
escrito
,
debidamente
justificada
,
del
deudor
y
con
la
doble
condición
de
que
este:
Zusätzlich
zu
den
Bestimmungen
der
Verordnung
(
EWG
)
Nr
.
1956/88
des
Rates
vom
9.
Juni
1988
zur
Durchführung
der
Regelung
einer
gemeinsamer
internationaler
Inspektion
der
Organisation
für
die
Fischerei
im
Nordwestatlantik
,
insbesondere
der
Nummern
9
und
10
der
der
Verordnung
beigefügten
Regelung
,
wird
der
Flaggenmitgliedstaat
nach
Maßgabe
dieses
Abschnitts
tätig
,
wenn
ein
Schiff
unter
seiner
Flagge
einen
der
folgenden
schweren
Verstöße
begangen
hat:a
)
gezielte
Befischung
eines
Bestands
,
für
den
ein
Moratorium
gilt
oder
dessen
Befischung
verboten
ist
. [EU]
Además
de
lo
dispuesto
en
el
Reglamento
(CEE) n.o
1956/88
del
Consejo
,
de
9
de
junio
de
1988
,
por
el
que
se
establecen
disposiciones
para
la
aplicación
del
Programa
internacional
de
inspección
mutua
adoptado
por
la
Organización
de
la
Pesca
en
el
Atlántico
Noroccidental
, y
en
particular
en
los
apartados
9 y
10
de
su
programa
anejo
,
el
Estado
miembro
del
pabellón
adoptará
medidas
al
amparo
de
la
presente
sección
cuando
un
buque
pesquero
que
enarbole
su
pabellón
haya
cometido
una
de
las
siguientes
infracciones
graves:a
)
Pesca
dirigida
a
una
población
objeto
de
moratoria
o
cuya
pesca
esté
prohibida
.
More results
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "moratoria":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners