A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
153 results for fish
Tip:
You may choose other colors ... → preferences
German
Spanish
Empfehlung
der
Ad-hoc-Expertengruppe
"
Fish
feed
and
cleaning
materials
in
organic
seaweed
and
aquaculture
production"
(
Fischfutter
und
Reinigungsmittel
in
der
ökologischen
Meeresalgen-
und
Aquakulturproduktion
),
20
.11.2008,
www
.organic-farming.europa.eu [EU]
Recomendaciones
del
Grupo
de
expertos
ad-hoc
sobre
«
Fish
feed
and
cleaning
materials
in
organic
seaweed
and
aquaculture
production»
de
20
.11.2008,
www
.organic-farming.europa.eu.
Englisch
'This
fish
feed
exported
to
the
EU
under
preferential
quota
does
not
contain
added
gluten
,
in
addition
to
the
gluten
naturally
present
in
the
cereals
that
may
enter
in
the
compounding
of
the
fish
feed
.' [EU]
(EN)
'This
fish
feed
exported
to
the
EU
under
preferential
quota
does
not
contain
added
gluten
,
in
addition
to
the
gluten
naturally
present
in
the
cereals
that
may
enter
in
the
compounding
of
the
fish
feed
.'
Environmental
Protection
Agency
,
Methods
for
the
acute
toxicity
tests
with
fish
,
macroinvertebrates
and
amphibians
. [EU]
Environmental
Protection
Agency
,
Methods
for
the
acute
toxicity
tests
with
fish
,
macroinvertebrates
and
amphibians
.
Environment
Canada
(
1992
).
Biological
test
method:
toxicity
tests
using
early
life
stages
of
salmonid
fish
(
rainbow
trout
,
coho
salmon
,
or
Atlantic
salmon
). [EU]
Environment
Canada
(1992).
Biological
test
method:
toxicity
tests
using
early
life
stages
of
salmonid
fish
(rainbow
trout
,
coho
salmon
,
or
atlantic
salmon
).
Ermittlung
des
Kontaminationsgrads
im
IF-
und
FISH
-Test
[EU]
Determinación
del
nivel
de
contaminación
en
las
pruebas
IF
y
FISH
Fällt
der
erste
Screeningtest
(
IF-
oder
PCR-/
FISH
-Test
)
positiv
aus
,
so
besteht
Verdacht
einer
C. m.-subsp.-sepedonicus-Kontamination,
und
es
muss
ein
zweiter
Screeningtest
durchgeführt
werden
. [EU]
Si
en
la
primera
prueba
de
selección
(IF o
PCR/
FISH
)
se
obtiene
un
resultado
positivo
,
puede
sospecharse
la
contaminación
con
Cms
y
se
debe
efectuar
una
segunda
prueba
de
selección
.
Fällt
der
erste
Screeningtest
(
IF-
oder
PCR-/
FISH
-Test
,
selektive
Isolierung
)
positiv
aus
,
so
ist
er
durch
einen
zweiten
Screeningtest
,
der
auf
unterschiedlichen
biologischen
Grundsätzen
beruht
,
zu
bestätigen
. [EU]
Un
resultado
positivo
en
la
primera
prueba
de
selección
(prueba
IF
,
PCR/
FISH
,
aislamiento
selectivo
)
debe
confirmarse
con
una
segunda
prueba
de
selección
basada
en
un
principio
biológico
diferente
.
Fischkrankheiten:
Technische
Hochschule
Dänemarks
,
dänisches
Nationales
Veterinärinstitut
,
Abteilung
Geflügel
,
Fische
und
Pelztiere
,
Hangøvej
2,
8200-Århus
,
Dänemark
[EU]
Para
las
enfermedades
de
los
peces:
Technical
University
of
Denmark
,
National
Veterinary
Institute
,
Department
of
Poultry
,
Fish
and
Fur
Animals
,
Hangøvej
2,
8200
Århus
,
DINAMARCA
FISH
-Test
(
Abschnitt
5). [EU]
La
prueba
FISH
(punto 5).
FISH
-Test
(
Abschnitt
VI
.A.7) [EU]
Pruebas
ELISA
(véase
la
sección
VI
.A.8)
FISH
-Verfahren
(
Abschnitt
VI
.A.7)
mit
mindestens
zwei
R.-solanacearum-spezifischen
Oligo-Sonden
(
Anlage
7)
anwenden
. [EU]
Aplicar
el
procedimiento
FISH
(sección
VI
.A.7)
con
al
menos
dos
oligosondas
específicas
para
R.
solanacearum
(apéndice 7).
FISH
-Verfahren
anwenden
(
siehe
Abschnitt
5). [EU]
Aplicar
el
procedimiento
FISH
(punto 5).
Fluoreszenz-in-situ-Hybridisierungs-Test
(
FISH
-Test
) [EU]
Prueba
de
hibridación
fluorescente
in
situ
(prueba
FISH
)
For
(U)
in
the
case
of
solipeds
,
only
those
consigned
to
a
zoo
;
and
for
(O ),
only
day
old
chicks
,
fish
,
dogs
,
cats
,
insects
,
or
other
animals
consigned
to
a
zoo
. [EU]
For
(U)
in
the
case
of
solipeds
,
only
those
consigned
to
a
zoo
;
and
for
(O ),
only
day
old
chicks
,
fish
,
dogs
,
cats
,
insects
,
or
other
animals
consigned
to
a
zoo
.
Fosso
di
Terrìa:
das
Wassereinzugsgebiet
des
Terrìa
von
den
Quellen
bis
zum
Stauwerk
unterhalb
des
Fischzuchtbetriebs
'Ditta
Mountain
Fish
'
,
wo
der
Terrìa
in
den
Nera
mündet
. [EU]
Fosso
di
Terrìa:
cuenca
del
río
Terrìa
desde
su
nacimiento
hasta
la
presa
situada
aguas
abajo
de
la
piscifactoría
Ditta
Mountain
Fish
,
en
la
confluencia
del
Terrìa
y
el
Nera
.
Fosso
di
Terrìa:
Wassereinzugsgebiet
des
Terrìa
von
den
Quellen
bis
zum
Stauwerk
unterhalb
des
Fischzuchtbetriebs
'Ditta
Mountain
Fish
'
,
wo
der
Terrìa
in
den
Nera
mündet
. [EU]
Fosso
di
Terrìa:
cuenca
del
río
Terrìa
desde
su
nacimiento
hasta
la
presa
situada
aguas
abajo
de
la
piscifactoría
Ditta
Mountain
Fish
,
en
la
confluencia
del
Terrìa
y
el
Nera
.
Fosso
di
Terrìa:
Wassereinzugsgebiet
des
Terrìa
von
den
Quellen
bis
zum
Stauwerk
unterhalb
des
Fischzuchtbetriebs
'Mountain
Fish
'
,
wo
der
Terrìa
in
den
Nera
mündet
. [EU]
Fosso
di
Terrìa:
cuenca
del
río
Terrìa
,
desde
su
nacimiento
hasta
la
presa
situada
aguas
abajo
de
la
piscifactoría
Ditta
Mountain
Fish
,
en
la
confluencia
del
Terrìa
y
el
Nera
.
Fosso
di
Terrìa:
Wassereinzugsgebiet
des
Terrìa
von
den
Quellen
bis
zur
Talsperre
unterhalb
des
Fischzuchtbetriebs
'Mountain
Fish
'
,
bei
dem
der
Terrìa
in
den
Nera
mündet
[EU]
Fosso
di
Terrìa:
cuenca
del
río
Terrìa
desde
su
nacimiento
hasta
la
presa
situada
aguas
abajo
de
la
piscifactoría
Ditta
Mountain
Fish
,
en
la
confluencia
del
Terrìa
y
el
Nera
.
Fosso
di
Terrìa:
Wassereinzugsgebiet
des
Terrìa
von
den
Quellen
bis
zur
Talsperre
unterhalb
des
Fischzuchtbetriebs
"Mountain
Fish
"
,
bei
dem
der
Terrìa
in
den
Nera
mündet
. [EU]
Fosso
di
Terrìa:
cuenca
del
río
Terrìa
desde
su
nacimiento
hasta
la
represa
situada
aguas
abajo
de
la
piscifactoría
Ditta
Mountain
Fish
,
en
la
confluencia
del
Terrìa
y
el
Nera
.
Fosso
di
Terrìa:
Wassereinzugsgebiet
des
Terrìa
von
den
Quellen
bis
zur
Talsperre
unterhalb
des
Fischzuchtbetriebs
'Mountain
Fish
'
,
wo
der
Terrìa
in
den
Nera
mündet
. [EU]
Fosso
di
Terrìa:
cuenca
del
río
Terrìa
desde
su
nacimiento
hasta
la
presa
situada
aguas
abajo
de
la
piscifactoría
Ditta
Mountain
Fish
,
en
la
confluencia
del
Terrìa
y
el
Nera
.
More results
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "fish":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners