presa : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

52 results for presa

Tip:

How to integrate this dictionary into my browser?

	Spanish	German
	la presa de Asuán {f} [geogr.] (gestión del agua)	Assuan-Staudamm {m} [geogr.] (Wasserwirtschaft)
	hacer presa {v} [fig.]	ausbeuten {v} [fig.]
	la presa {f}	Beute {f}
	el esquema de presa {m}	Beuteschema {n}
	la presa {f}	Beutetier {n}
	la presa {f}	Damm {m}
	la presa {f}	das erbeutete Schiff {n} [naut.]
	la presa ibérica {f} [cook.]	das obere Lendenstück {n} [cook.] (vom iberischen Schwein)
	la presa móvil {f}	das Wehr mit beweglichem Verschluss {n}
	la presa antireglamentaria {f} [sport.]	der verbotene Griff {m} [sport]
	la presa {f}	der weibliche Häftling {m}
	la presa {f}	der weibliche Sträfling {m}
	hacer buena presa	einen guten Griff tun
	ser presa de las llamas	ein Raub der Flammen werden
	hacer presa [agr.] (caza)	erbeuten {v} [agr.] (Jagdwesen)
	la presa {f}	Fangen {n}
	hacer presa {v}	fangen {v}
	el perro de presa {m}	Fanghund {m}
	la presa {f}	Fang {m} (Festnahme, Beute)
	la presa {f}	Festnahme {f}
	hacer presa {v} [fig.]	für sich ausnützen {v} [fig.]
	la presa {f} [jur.]	Gefängnisinsassin {f} [jur.]
	hacer presa {v}	greifen {v}
	el ave de presa {f} [zool.] (las aves)	Greifvogel {m} [zool.]
	la presa {f} [sport.]	Griff {m} [sport]
	la presa {f} [jur.]	Inhaftierte {f} [jur.]
	caer presa del pánico	in Panik geraten
	la presa {f}	Jagdbeute {f}
	el perro de presa {m} [zool.]	Jagdhund {m} [zool.]
	ser presa fácil {v} [fig.]	leichte Beute sein {v} [fig.]
	la presa del molino {f}	Mühlenwehr {n} (auch Mühlwehr)
	la presa del molino {f}	Mühlwehr {n} (auch Mühlenwehr)
	hacer presa	packen {v} (fangen)
	la presa de muestra {f} [técn.]	Pressmaschine {f} [techn.]
	la presa entallada {f} [técn.]	Pressmaschine {f} [techn.]
	la presa {f} [naut.]	Prise {f} [naut.] (erbeutetes Schiff)
	la presa {f}	Raub {m} (Beute)
	el animal de presa {m} [zool.]	Raubtier {n} [zool.]
	el ave de presa {f} [zool.] (las aves)	Raubvogel {m} [zool.]
	el perro de presa {m} [agr.] (caza)	Saufänger {m} [agr.] (Jagdwesen)
	la presa de gravedad {f}	Schwergewichtsmauer {f}
	la presa marítima {f} [naut.]	Seebeute {f} [naut.]
	el derecho de presa marítima {m} [naut.] (derecho marítimo)	Seebeuterecht {n} [naut.] (Seerecht)
	la presa {f}	Stauanlage {f}
	la presa {f}	Staudamm {m}
	la presa {f}	Stauwerk {n}
	la presa {f}	Strafgefangene {f}
	la presa {f}	Talsperre {f}
	la presa palmar {f} [sport.]	Untergriff {m} [sport]
	la presa {f} [col.] [Cr.]	Verkehrsstau {m}
More results
Translations provided by www.myjmk.com.