A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
azucarado
azucarar
azufrado
azufroso
azul
azul acero
azul apizarrado
azul cielo
azul claro
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
531 results for azul
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
German
Spanish
besteht
Test
(
dunkelblau
bis
hellrot
) [EU]
Positiva
(de
azul
oscuro
a
rojo
claro
)
Beträchtliche
Intensivierung
der
Anstrengungen
im
Hinblick
auf
die
Modernisierung
der
Ausrüstung
sowie
der
Infrastruktur
an
den
grünen
und
blauen
Grenzen
sowie
an
den
Grenzübergängen
,
um
ein
hohes
Kontroll-
und
Überwachungsniveau
an
den
künftigen
Außengrenzen
der
Union
sicherzustellen
;
außerdem
weiterer
Ausbau
der
Kapazität
der
operationellen
Risikoanalyse
. [EU]
Con
vistas
a
garantizar
un
alto
nivel
de
control
y
vigilancia
de
las
futuras
fronteras
exteriores
de
la
Unión
,
acelerar
considerablemente
los
esfuerzos
de
modernización
de
los
equipos
y
la
infraestructura
en
la
frontera
verde
,
la
frontera
azul
y
en
los
pasos
fronterizos
y
seguir
mejorando
la
capacidad
del
análisis
de
riesgo
operativo
.
Beträgt
die
Dauer
des
Arbeitsvertrags
weniger
als
diese
Dauer
,
so
wird
die
Blaue
Karte
EU
für
die
Dauer
des
Arbeitsvertrags
plus
drei
Monate
ausgestellt
oder
verlängert
. [EU]
Si
el
contrato
de
trabajo
abarca
un
período
inferior
al
fijado
,
la
tarjeta
azul
UE
se
expedirá
o
renovará
por
el
período
de
duración
del
contrato
de
trabajo
más
tres
meses
.
Blau
des
unteren
Schrägstreifens:
Pantone
blu
286
C,
Vierfarbendruck
,
100/70/0/0
; [EU]
El
azul
de
la
segunda
barra
oblicua
es
Pantone
Blue
286
C,
cuadricromía
100/70/0/0
.
Blauducker
,
Blauböckchen
[EU]
Cefalofo
azul
"Blaue
Karte
EU"
die
von
einem
Mitgliedstaat
erteilte
Aufenthalts-
und
Arbeitserlaubnis
mit
der
Bezeichnung
"Blaue
Karte
EU"
,
die
ihren
Inhaber
berechtigt
,
sich
im
Hoheitsgebiet
dieses
Mitgliedstaats
aufzuhalten
und
eine
Erwerbstätigkeit
im
Sinne
dieser
Richtlinie
auszuüben
; [EU]
«tarjeta
azul
UE»
la
autorización
con
la
mención
«tarjeta
azul
UE»
que
da
derecho
a
su
titular
a
residir
y
trabajar
en
el
territorio
de
un
Estado
miembro
con
arreglo
a
la
presente
Directiva
; d)
BLAUE
KARTE
EU
,
VERFAHREN
UND
TRANSPARENZ
[EU]
TARJETA
AZUL
UE
,
PROCEDIMIENTO
Y
TRANSPARENCIA
Blaue
Lösung
in
Wasser
[EU]
Solución
azul
en
agua
Blaue
Lösung
in
Wasser
[EU]
Solución
azul
o
verde
en
agua
Blaue
Lupine
,
Richtlinie
TG/66/4
vom
31
.3.2004 [EU]
Altramuz
azul
,
directriz
TG/66/4
de
31
.3.2004
Blaue
Lupine
,
schmalblättrige
Lupine
[EU]
Altramuz
azul
Blauer
Grenadier
(
Macruronus
spp
.),
Filets
und
anderes
Fischfleisch
,
gefroren
,
zur
Verarbeitung
bestimmt
[2] [EU]
Filetes
y
otras
carnes
de
colas
de
rata
azul
(Macruronus
spp
.),
congelados
,
destinados
a
la
transformación
[1] [2]
Blauer
Marlin
(
Makaira
nigricans
) [EU]
Aguja
azul
(Makaira
nigricans
)
Blauer
Polymethin-Farbstoff
(
Fluoreszenzfarbstoff
)
verdünnt
in
einem
Lösungsmittelgemisch
aus
Ethylenglykol
und
Methanol
. [EU]
Tinte
de
polimetina
azul
(tinte
fluorescente
)
diluido
en
una
mezcla
de
los
disolventes
etilenglicol
y
metanol
.
blaue
Tafel
(
gesetzt
) [EU]
intención
(señal
azul
),
Blau
ist
nur
bei
der
Kontrollleuchte
für
Fernlicht
zu
verwenden
. [EU]
El
color
azul
queda
exclusivamente
reservado
a
los
testigos
de
las
luces
de
carretera
.
Blauleng
(
Molva
dipterygia
) [EU]
Maruca
azul
(Molva
dypterygia
)
Blauleng
(
Molva
dypterygia
) [EU]
Maruca
azul
(Molva
dypterygia
)
Blaulicht
deckt
jedoch
streng
genommen
nur
den
Bereich
von
ca
.
400
bis
490
nm
ab
. [EU]
En
sentido
estricto
,
la
luz
azul
corresponde
únicamente
al
intervalo
de
400
a
490
nm
aproximadamente
.
(
Blaulicht
)
siehe
Anmerkung
1 [EU]
(luz
azul
)
véase
la
nota
1
More results
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "azul":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners