A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Espańol
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ń
ó
ú
4 results for assignment
Tip:
If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss
German
Spanish
Die
chinesische
Regierung
reagierte
darauf
mit
der
Vorlage
des
"Land
Administration
Law"
(
Gesetz
zur
Verwaltung
von
Grund
und
Boden
)
und
der
"Provisions
on
the
Assignment
of
State-Owned
Construction
Land
Use
Right
through
Bid
Invitation
,
Auction
and
Quotation"
(
Vorschriften
für
die
Zuweisung
von
Nutzungsrechten
bezüglich
Bauland
im
Staatsbesitz
im
Wege
von
Aufforderung
zur
Abgabe
von
Angeboten
,
Versteigerung
und
Quotierung
),
Nr
.
39
vom
28
.
September
2007
. [EU]
En
respuesta
a
ello
,
las
autoridades
chinas
facilitaron
la
Ley
de
Gestión
del
Suelo
,
así
como
las
Disposiciones
relativas
a
la
concesión
de
derechos
de
uso
del
suelo
edificable
mediante
licitación
pública
,
subasta
y
oferta
,
no
39
,
de
28
de
septiembre
de
2007
.
Die
Mitgliedstaaten
sorgen
dafür
,
dass
Umstellungen
von
25
auf
8,33
kHz
unter
Beachtung
der
ICAO-Frequenzplanungskriterien
erfolgen
,
die
in
Teil
II
-
"VHF
Air-Ground
Communications
Frequency
Assignment
Planning
Criteria"
des
EUR
Frequency
Management
Manual
-
ICAO
EUR
Dok
.
011
(
2005
)
beschrieben
sind
. [EU]
Los
Estados
miembros
garantizarán
que
las
conversiones
de
25
a 8,33
kHz
se
realicen
respetando
los
criterios
de
planificación
de
frecuencias
de
la
OACI
descritos
en
la
parte
II
«Air-Ground
Communications
Frequency
Assignment
Planning
Criteria»
del
EUR
Frequency
Management
Manual
-
ICAO
EUR
Doc
011
(2005).
Die
Mitgliedstaaten
stellen
sicher
,
dass
bei
Umstellungen
auf
einen
Kanalabstand
von
8,33
kHz
die
ICAO-Anleitungen
zu
Frequenzplanungskriterien
gemäß
Teil
II
-
"VHF
Air-Ground
Communications
Frequency
Assignment
Planning
Criteria"
des
EUR
Frequency
Management
Manual
-
ICAO
EUR
Dok
.
011
berücksichtigt
werden
. [EU]
Los
Estados
miembros
garantizarán
que
las
conversiones
a
una
separación
entre
canales
de
8,33
kHz
se
realicen
teniendo
en
cuenta
el
material
de
orientación
de
la
OACI
sobre
los
criterios
de
planificación
de
frecuencias
descritos
en
la
parte
II
,
«VHF
Air-Ground
Communications
Frequency
Assignment
Planning
Criteria»
,
del
«EUR
Frequency
Management
Manual
-
EUR
Doc
011»
de
la
OACI
.
Weitere
Einzelheiten
sind
in
dem
jüngst
von
der
Kommission
veröffentlichten
Bericht
"Dienstleistungsauftrag
in
Bezug
auf
Emissionen
von
Schiffen:
Zuschreibung
,
Minderung
und
marktgestützte
Instrumente:
landseitige
Stromversorgung"
zu
entnehmen
. [EU]
Puede
encontrarse
información
más
detallada
en
el
reciente
informe
elaborado
para
la
Comisión
Service
Contract
on
Ship
Emissions
Assignment
,
Abatement
and
Market-based
Instruments:
Shore-side
Electricity
[1].
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "assignment":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners